Editörüme söyleyeceğim John ve May fotoğrafı için senin ismini yazacak. | Open Subtitles | سأجعل محرري يكتب إسمك تحت صورة جون و ماي |
Bunu çıkarıp Editörüme versem iyi olacak herhâlde. | Open Subtitles | أفترض أنه سيكون عليّ تسليم هذه إلى محرري |
Editörüme Charlotte Ann Robinson hakkında makale yazmayı teklif ettim. | Open Subtitles | لقد إخترت قصة محرري عن (شـارلوت آن روبنسون). |
-Yazımı yetişrtiremeyince Editörüme ağlar gibi yapmıştım. | Open Subtitles | تظاهرت بالبكاء للمحرر عندما فاتني موعد تسليم المقال |
Burada Sage ile kalıp Steven'ı tanıyayım diye Editörüme verdim. | Open Subtitles | انا .. انا عاطيتها للمحرر لأكون هنا مع سايج و اعرف ستيفين |
Bu davadaki sorunları düşününce ve aile içi şiddetin etkisini de koyarsak Editörüme göre sen ve geçmişin iyi bir haber olurmuş. | Open Subtitles | بالنظر للمشاكل التي تُقدم بهذه القضية.. ولاسيما تأثير التعسّف المنزلي.. تعتقد المحررة لديّ بأنك وماضيك في لعبة عادلة. |
Bunları Editörüme mail at. | Open Subtitles | أرسل هذه الصّور لرئيس التحرير. |
Sabah ilk iş Editörüme ondan bahsedeceğim. | Open Subtitles | سأحادث رئيس التحرير بشأنها حالما أصل إلى الجريدة صباح الغد |
Editörüme anlatmıştım. Kendisiyle yatıyorum aynı zamanda. | Open Subtitles | أخبرت محرري من عشيقي |
Evet, özellikle de Editörüme. | Open Subtitles | لا، خاصةً محرري. |
Yarınki yazım için yazar, Editörüme veririm. | Open Subtitles | وأكتب عما لدي غداً وأعطيها للمحرر |
- Az önce Editörüme gönderdim. - Aferin. | Open Subtitles | -لقد أرسلته للتو للمحرر |
Bu davadaki sorunları düşününce ve aile içi şiddetin etkisini de koyarsak Editörüme göre sen ve geçmişin iyi bir haber olurmuş. | Open Subtitles | بالنظر للمشاكل التي تُقدم بهذه القضية.. ولاسيما تأثير التعسّف المنزلي.. تعتقد المحررة لديّ بأنك وماضيك في لعبة عادلة. |
Editörüme, röportajı terk ettiğimi söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأخبر رئيس التحرير أننى إنصرفت دون إجراء اللقاء |