"edith" - Translation from Turkish to Arabic

• إديث
• إيدث
• ايديث
• إديت
• ايدث
• اديث
• أيدث
• آيديث
• إيديث
• إيدس
• أيديث

"Ted yaşlı Alman'ı Edith'le beraber dil çuvalına batsın diye iter.
أدخل تيد الألمانية القديمة إلى اللغة مع إديث.

Bay Finestein Edith'in son monologunu geçmemizi söyledi. Işıklar kararır.
قال السيد فينستين أن نلغي مونولوج إديث النهائي.

Ama Edith'in yerine Ted çuvala girerse... Bu bütün konsepti bozar...
لا.لكن إذا دخل تيد الكيس بدلاً من إديث..

Her şeyin gümüş rengi olması fikrini Edith Head verdi.
أعطاني إيدث هيد هذه الفكره كل شيء بالفضة

Zavallı Edith. Yakında döneceğiz.
. ايديث المسكينه . سنعود بإقرب وقت لا تقلقي

Şimdi Edith'i dinlemeni istiyorum.
ولكني أطلب منك أن تنصتي للصغيرة إديت. أرجوك, إديت.

Mesele hoşuma gitmesi değil, Edith. Ben daha fazlasını istiyorum.
انه فقط , بقدر ما احببته ايدث , الا انه اريد اكثر من ذلك

Edith Warton'la Henry James New York'unda yaşamak gibi.
هو مثل يجري في نيويورك من إديث وارتون وهنري جيمس.

Ben oradayım, sen oradasın, Edith, Carol, onlara sadece iki kişi...
أنا وأنت موجودان إديث وكارول هما اثنان فقط

Ama Kaldırım Serçesi Edith Piaf'ın gerçek hayat trajedisini anlatan harika bir film.
لكن فيلم الحياة الوردية جميل جداً عن مأساة إديث بياف الحقيقية.

- Hatırladığım kadarıyla Edith sosyal olayları uzaktan izlemeyi sever.
ألن؟ على ما أذكر، إديث تأخذ نظرة باهته على رعونة المجتمع

Edith, bence okudukça daha güzel geliyor.
لا، إديث أعتقد أنة كل ما أقرأة يصبح أفضل وأفضل

Maalesef cesedi teşhis etmen gerekiyor, Edith.
أنا أخشى بأن عليكِ التعرف على الجثة، إديث

Edith, bir hapsi daha kaldıracak gücün yok.
لا، إديث. أنتي ضعيفة جداَ من أن تواجه عقوبة سجن آخر

Edith'in yedi Oscar ödülü olduğunu biliyor muydun?
أتعرفين أن إيدث لديها سبعة جوائز أوسكار؟

Edith'e karşı kaba olma. Senden daha az şansı var. Daha az mı?
لا تكوني قاسية على إيدث فهي خلافكِ، فرصها قليلة

Çok yardımseverdin, Edith. Sör Anthony'ye göz kulak oldun.
لقد كنتِ رائعة يا إيدث باهتمامكِ بسير انتوني

Cora hiç iyi değil. Sybil ve Edith onun yanındalar.
(كوراً) ليست بحال جيد أبداً (سيبل) و (ايديث) معها الآن

Senin gerçek ismin Edith Rose Sawyer.
.. اسمك الحقيقي هو ايديث روز سويار

Adım Edith Piaf ve bir sakarlık yaptım.
أنا إديت بياف ولقد خبصت الأشياء ببعضها.

Hep bu şarkıyı çalardı Edith Pilav'ın sevilen fransız müziği.
اعتادت ان تشغل هذه الاغنيه اغنيه فرنسيه من ناس مثل ايدث بيلاف

Bence tanıdığımız, güvenilir birine karşı, biraz daha nazik olabiliriz, Edith.
أعتقد اننا ينبغي ان نحترم شخصاً ما عرفناه ووثقنا به، اديث

Edith, burada güvende olduğuna emin misin?
أيدث , هل انت ِ متأكدة بأنك ِ بأمان هنا ؟

Yerin altına doğru değil, Edith. Buradan gökyüzüne ulaşıyor.
ليس على الارض , آيديث . الطريق هناك عالياً في السماء

Edith'in evi ve tüm varlığı şu an Jeffrey'e ait.
حتى الأن ، منزل إيديث وجميع ممتلكاتها تعود الي جيفيري

-Ben, Edith Van Hopper.
"أنا "إيدس فان هوبر

Becerebilir misin, Edith?
هل يُمكنك إن تصفِ ذلك , أيديث ؟