"ediyor olmalı" - Translation from Turkish to Arabic

• لابد انه كان
• بد أن الأسى
• انه يشحن

Ondan nefret etmeyi bıraktığını merak ediyor olmalı.
لابد انه كان قلقاً من ان ينتهِ بك الأمر كارهاً إياه

Bunca yıldır mücadele ediyor olmalı.
طيلة تلك السنوات لابد انه كان يكافح

Bu anı her gün merak ediyor olmalı.
لابد انه كان قلقاً من ذلك لحظة كل يوم

Acısı halen Bruce'u etkilemeye devam ediyor olmalı.
لا بد أن الأسى مستمر و مؤثر على بروس

Acısı halen Bruce'u etkilemeye devam ediyor olmalı.
لا بد أن الأسى مستمر ومؤثر (على (بروس

Sistem kendi kendini idare ediyor olmalı.
من المؤكد انه يشحن نفسه من مصدر ما

O zaman o şaka ediyor olmalı.
إذاً, لابد انه كان يمزح.