| Sanmıyorum. O, Edmund Hillary'nin Everest'e tırmanmasına yardım etti. | Open Subtitles | أشك في ذلك تينزينج نورجاي هو الذي ساعد إدموند هيلاري بتسلق قمة أفيريست |
| Kahramanlarımız keşif yapan insanlardır: Madam Curie, Picasso, Neil Armstrong, Sör Edmund Hillary, vb. | TED | أبطالنا هم من قاموا بالاكتشافات: مدام كوري وبيكاسو ونيل أرمسترونج والسير إدموند هيلاري ...إلخ. |
| Everest Dağı'na tırmanmayı deneyip de başaramayanların adı tarihe yazılmadı, ta ki Sir Edmund Hillary ve Tenzing Norgay tepeye ulaşıp tarih yazana dek. | TED | ليس هناك يوم في التاريخ، مدخل خاص في التقويم لكل من فشلوا في تسلق قمة جبل إيفرست قبل أن يقوم السير إدموند هيلاري و تينزين نورغاي ببلوغ القمة. |
| Sör Edmund Hillary'nin Güney Kutbu'nda birşeyler planladığını duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت السيد إدموند هيلاري |
| Sör Edmund Hillary'nin eşi için iç çamaşırı almasında yanlış bir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء خطأ في شراء السّير (إدموند هيلاري) الملابس الداخلية لزوجته |
| Alan,Sir Edmund Hillary niçin Everest'e çıkmak istemişti dersin? | Open Subtitles | (ألن)، أتعرف لمَ أراد السير (إدموند هيلاري) بتسلق جبل أفريست؟ |
| Sir Edmund Hillary'nin Everest'in o yumuşak doruğuna... sapladığı bayrağını bulmak için almış olabileceğini önemsemediği gibi. | Open Subtitles | (فقط لإيجاد السيد (إدموند هيلاري متربعاً على القمة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 