Sonra Eeyore da arıları yeni kovanlarına yönlendirecek. | Open Subtitles | ثم أيور يغري النحل إلى خلية نحلهم الجديدة |
Piglet senin evin olması gerektiğine... işte böyle karar verdi, Eeyore. | Open Subtitles | وهكذا حصل بيغلت على الفكرة هذا أنت أيور يجب أن يكون لديك بيتك الخاص |
Ve Baykuşun... ve Christopher Robin in, hepimizin evi var... ama zavallı Eeyore un hiçbir şeyi yok. | Open Subtitles | والأرنب والبومة وكرستوفر روبن الكل لديهم بيوت... لكن المسكين أيور ليس لديه شيء. |
Bir duyuru yazıp Eeyore'a yedek kuyruk bulan birine büyük bir şey vaat edeceğiz! | Open Subtitles | نعد فيها بشيء كبير لمن يجد ذيل لصديقنا ايور |
Sevgili arkadaşımız Eeyore kuyruğunu kaybetti. | Open Subtitles | صديقنا العزيز ايور قد فقد ذيله |
Neşelen, Eeyore. Daha günlerce ölmeyiz. | Open Subtitles | ابتهج يا ايور فنحن لن نهلك الا بعد ايام |
- Eeyore, klasikçisin. - Yeğenim için. | Open Subtitles | تقرأ ل"إيور" أنت ألأعظم - آه , انه هدية لابنة أخي- |
Bilirsin, Eeyore benimle de yaşayabilir. | Open Subtitles | تعرف أيور يمكنه أن يأتي للعيش معي. |
Eeyore, hep bunun altında mıydın? | Open Subtitles | أيور هل كنت تحت هناك كل الوقت؟ |
Eeyore kendine bir ev yepmış! | Open Subtitles | أيور بنى بنفسه بيت |
Evine hoşgeldin, Eeyore. Hee hee hee. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك لمنزلك أيور |
Önemli olan, Eeyore un bir evi olması... | Open Subtitles | الشيء المهم أن أيور عنده بيت |
Korkma, Eeyore. | Open Subtitles | ولا يهمك أيور وضعت علامة فوق |
Eeyore'un evini kutlayalım! | Open Subtitles | هوراه لبيت أيور |
Eeyore diye bir eşek arkadaşı var | Open Subtitles | صديقه الحمار اسمه ايور |
Günaydın, Eeyore. | Open Subtitles | صباح الخير ايور |
Ah, Eeyore. | Open Subtitles | اوه يا عزيزي ايور |
Merhaba, Winnie. Eeyore. | Open Subtitles | اوه اهلاً، بوو، ايور |
Sağ ol ama Eeyore olarak kalmayı tercih ederim. | Open Subtitles | شكراً، لكني افضل ان ابقي ايور |
Eeyore. Sevgili arkadaşım Eeyore. | Open Subtitles | ايور.صديقي العزيز ايزر |
Yani birlikte çalışalım, tamam mı Eeyore? - Ne buldun? | Open Subtitles | لذا إجمع شتات نفسك، حسناً يا (إيور)؟ |
Tek istediğimiz Eeyore un da kendi evinin olmasıydı. | Open Subtitles | كل الذي أردناه كان أن يكون لأيور بيته الخاص. |