| Bu Kızılderili yaratılış efsanelerinden yüzlercesi var. | Open Subtitles | هناك المئات من أساطير الأمريكيين الأصليين |
| Çünkü bu, o zamanın radyo efsanelerinden biridir. | Open Subtitles | لإنها أحد أساطير الراديو آنذاك |
| Temple bölgesinin en eski efsanelerinden. | Open Subtitles | واحدة من أقدم أساطير منطقة المعبد |
| La Magra onların efsanelerinden biri olmalı. | Open Subtitles | يجب ان تكون( لامارجا ) احد اساطيرهم |
| La Magra efsanelerinden biri olmalı. | Open Subtitles | يجب ان تكون( لامارجا ) احد اساطيرهم |
| Martin, genellikle, ajanlar efsanelerinden çıkınca aşırı stres belirtileri gösterirler. | Open Subtitles | مارتن عندما يخرج العميل من الاسطورة دائماً ما يعكسون اجهإذا مفرطا |
| Len Barlow, onun efsanelerinden biri. | Open Subtitles | - "لن بارلو" احد رجاله من الاسطورة |
| İngiltere'nin en ünlü efsanelerinden biri gerçek oldu. | Open Subtitles | واحدة من أشهر أساطير "إنجلترا" تحوّلت للواقع. |
| (Müzik) Bayanlar ve Baylar, şimdi sizleri gösterinin yıldızıyla tanıştırmak istiyorum, zamanımızın en büyük caz efsanelerinden biri. | TED | هيا بنا عزيزي. (موسيقى) حسنا، سيداتي سادتي، أود أن أقدم لكم نجم العرض، واحدة من أعظم أساطير الجاز في عصرنا. |
| Cabot eski Micmac efsanelerinden bazılarını orijinal dilinde anlatmış. | Open Subtitles | بعض أساطير (ميكامك) الأقدم بلغتها الأصلية |
| Ve şimdi de sevgili seyircilerimiz Amerika'nın en büyük efsanelerinden biri olan, ve uzun yıllar bu mesleğe emek vermiş çok ünlü bir şarkıcıyı Joe Franklin Şovu'nda sizlere sunmaktan onur duyuyorum. | Open Subtitles | وأنا أشعر بالفخر لأعلن أن أحد أساطير المغنيينالأمريكان.. الباقي في أذهان الكثيرين، يجعل جزء منعمليةرجوعه.. تظهر في برنامج (جو فرانكلين) |
| Tony'nin film efsanelerinden biri. | Open Subtitles | إنه واحد من أساطير أفلام (طوني). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 