"ehliyetin var" - Translation from Turkish to Arabic

    • لديك رخصة
        
    • لديكِ رخصة
        
    • لديك رخصتك
        
    Kendin kullan, anne. Kendin kullan. Ehliyetin var! Open Subtitles قودي بنفسك، أمّي، قودي بنفسك لديك رخصة...
    Bu şeyi kullanmak için Ehliyetin var mı? Open Subtitles هل لديك رخصة لقيادة هذه الشاحنة؟
    -Pilot Ehliyetin var mı? Open Subtitles هل لديك رخصة لقيادة طائرة ؟
    - Ehliyetin var, degil mi? Open Subtitles لديكِ رخصة قيادة، صحيح ؟ أجل، طبعاً
    Ehliyetin var mı? Open Subtitles هل لديك رخصتك ؟
    Ehliyetin var mı? Open Subtitles هل لديك رخصة قيادة؟
    -Gerçekten mi? Pilot Ehliyetin var değil mi? Open Subtitles لكن لديك رخصة , صحيح؟
    - Ehliyetin var mı senin? Open Subtitles -سيرشونا, هل لديك رخصة سياقة؟
    - Ehliyetin var mı? - Elbette ehliyetim var. Open Subtitles -هل لديك رخصة قياده ؟
    - Ehliyetin var mı senin? Open Subtitles - هل لديك رخصة أساسا؟
    Ehliyetin var mı? Evet. Open Subtitles هل لديك رخصة قيادة - نعم -
    - Ehliyetin var mı senin? Open Subtitles - هل لديك رخصة قيادة؟
    - Tesekkür ederim. - Kansas Ehliyetin var. Open Subtitles شكراً - لديك رخصة ولاية (كناساس) ؟
    - Ehliyetin var mı senin? Open Subtitles هل لديك رخصة ؟
    - Ehliyetin var mı? Open Subtitles هل لديك رخصة ؟
    Yapma! Ehliyetin var ama değil mi? Open Subtitles بربكِ، هل لديكِ رخصة قيادة؟
    - Geçici Ehliyetin var mı? Open Subtitles -هل لديكِ رخصة قيادتك المؤقتة؟
    Geçici Ehliyetin var daha. Open Subtitles لديكِ رخصة مُتعلمة فحسب.
    Ehliyetin var mı? Open Subtitles شكراًلك. هل لديك رخصتك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more