"ekipmanlarına" - Translation from Turkish to Arabic

• معدات
• لمعدات

Cihaz ses ekipmanlarına süper yakın değilse tabii.
مالم تكن القنبلة قريبة جداً من معدات الصوت

Bandaj ve sargılardan X-ray ve radyoterapi ekipmanlarına kadar.
وصولا إلى الأشعة السينية و معدات العلاج الإشعاعي

Bu da rahat bir şekilde bağlama ekipmanlarına ulaşmasını sağlar.
و ذلك سيمنحها وصولا الى معدات التعليق

Garcia da Ford'un siyah beyaz fotoğraf ekipmanlarına dair harcamalarını buldu.
و غارسيا وجدت مشتريات من بطاقة ائتمانية لمعدات تصوير بالابيض و الاسود لصالح فورد

İstediğim şey şu, bu makinaları, yeni üretim ekipmanlarına yer açmak için kaydıracağız.
-كل مااطلبه هو نقل هذه الآلات لإفساح المجال لمعدات الإنتاجالجديدة.

Borç aldığım her kuruşu inşaat ekipmanlarına harcadım ki o borcu geri ödeyebileyim, ailemin kalacak bir yeri olsun, çocuğuma yiyecek alabileyim.
أنا لم أضع كل قرش من المال اقترضت معدات البناء، حتى أستطيع أن سداد القرض وعائلتي لرعاية ابني .lhacil

Bize Kandahar'ın dışındaki NATO üstüne gönderilen mutfak ekipmanlarına eskortluk yapmamız emredildi.
كانت أوامرنا أن نرافق معدات مطبخ إلى قاعدة (ناتو) خارج (قندهار).

Sweets, bu taraftaki kamera ekipmanlarına bir bak.
سويتس), إنظر الى كل معدات التصوير هذه)

- Ses ekipmanlarına bir şey oldu mu?
- يمين معدات الصوت؟