Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"eklemek istediğim" - Translation from Turkish to Arabic
-
أود إضافة
-
ان أضيفه
| Gitmeden önce listesine eklemek istediğim bir şeyler var da. | Open Subtitles | أود إضافة بعض الأشياء لقائمته قبلما يخرج. |
| Listesine eklemek istediğim bazı şeyler vardı gitmeden önce. | Open Subtitles | أود إضافة بعض الأشياء لقائمته قبلما يخرج. |
| eklemek istediğim bir şey daha var. | Open Subtitles | لدى شىء واحد فقط اريد ان أضيفه |
| eklemek istediğim bir şeyler olacak. | Open Subtitles | هناك شيء آخر بإستطاعتي ان أضيفه |