"ekleyeceğiz" - Translation from Turkish to Arabic

• سنضيف
• نضيف
• سنوحد
• سنقوم بإضافة

Şimdilik içi boş; fakat her iyi davranışında içine bir mısır tanesi ekleyeceğiz.
أنها فارغة الآن ولكن في كل مرة يعمل عملا جيدا سنضيف لها نواة من الذرة

Tamam. Demek ki cinayet suçlaması da ekleyeceğiz. Gidelim.
صحيح، يبدو أنّنا سنضيف تهمة بالقتل، لنذهب، هيّا.

Her şeyi mükemmel halledersek görevimize 533 gün ekleyeceğiz.
إذا فعلنا كل شيء على نحوِ مثالي سنضيف 533 يوم لمهمتنا

Ayrıca haneye tecavüze iftirayı da ekleyeceğiz.
سوف نضيف قاذف للسمعه عند بوابات الدخول و الخروج

Bu küçük maceradan sonra sanırım 6 ay daha ekleyeceğiz.
أنا أتخيل أننا سون نحتاج أن نضيف ستة أشهر أخرى بعد هذه المغامره القصيره

Bu iki parçayı ekleyeceğiz.
الآن سنوحد القطعتين.

geç alırsanız, faturanuza 10 şekel ekleyeceğiz.
إن قمت بالحضور لاستلام طفلك متأخرًا أكثر من ١٠ دقائق، فإننا سنقوم بإضافة ١٠ شيكل كغرامة لفاتورتك.

Sadece bu listeye dövüş sanatlarını da ekleyeceğiz.
سنضيف إنما الفنون القتالية إلى تلك القائمة.

Sonraki roundda silahları ekleyeceğiz.
في الجولة القادمة سنضيف الأسلحة

Menümüze dondurulmuş yoğurt da ekleyeceğiz.
سنضيف الزبادي المجمد

Şu köşeye başka bir giriş daha ekleyeceğiz.
سنضيف مدخل أخر هنا في الزاوية

Hareket de ekleyeceğiz öyle mi?
هل سنضيف الحركة؟

Ancak Nauvoo'ya otuz mevki daha ekleyeceğiz.
"لكننا سنضيف 30 منصب آخر للـ"نافو

- Helen, sperm bu. Karakteri biz ekleyeceğiz.
هيلين، إنّها مُجرّد حيوانات منوية نحن الذين نضيف إليها الشخصية.

Yakında gemi ve uçakların yanı sıra, diğer her şeyi ekleyeceğiz ve tüm nesnelerin zaman içindeki lokasyonlarına yönelik veri bildirimlerimiz olacak, bu veriler dijital yolla insanların iş akışına entegre edilebilr.
وقريبا سوف نضيف ليس فقط السفن والطائرات ولكن كل الأشياء الأخرى، ويمكننا إخراج مخرجات البيانات الخاصة بتلك المواقع لجميع تلك الأشياء مع مرور الزمن والتي يمكن دمجها رقميًا من خلال تدفقات عمل الناس.

Kimin efendi, kimin hizmetçi olduğunu asla unutmaması için koleksiyonuna daha fazla baş ekleyeceğiz.
سوف نضيف المزيد من الرؤوس إلى مجموعتها حتى تتذكر من هو السيد... .

Birkaç sensör daha ekleyeceğiz.
سوف نضيف بعض الإستشعارات

Su ekleyeceğiz.
نضيف الماء.

Kontrol ederler diye, okul arşivlerine yıllığı ekleyeceğiz.
سنقوم بإضافة الكتاب السنوي إلى أرشيف المدرسة، في حالة إذا تحققوا أخيرًا أصبحت طالبًا متفوقًا