"ekleyecek" - Translation from Turkish to Arabic

• أضيفه
• لتضيفه
• تضيفه
• لإضافته
• سيضيف
• لأضيفه
• إضافته
• و النهاية

Anne, Noel listesine ekleyecek bir şeyim var.
لديّ شيء أضيفه إلى قائمة طلباتي لعيد الميلاد.

RE: Bir dakika. ekleyecek bir şeyim daha var.
روجير إيبرت : لحظة لدي شيء أضيفه ..

ekleyecek bir şeyin varsa söylemen yeterli.
إذا كان لديك شيء لتضيفه فعليك أن تقوله الآن

ekleyecek bir şeyin yoktu çünkü aklın başka yerdeydi.
لم يكن لديكَ ما تضيفه لأنّكَ كنتَ شارد الذهن

Şimdi ekleyecek olumlu birşeyin varsa ekle. Yoksa, laboratuarımdan çık.
الآن إذا كان لديك شيء إيجابي لإضافته أفعل ذلك,وإلا أخرج من مختبري

Bu katil boya kutusuna kaç boya kalemi daha ekleyecek?
كم لونا سيضيف هذا القاتل لصندوق طباشيره ؟

ekleyecek bir şeyim yok. O zaman her şeyi meslektaşına anlattım.
ليس لدي شيء لأضيفه, أخبرت زميلك كل شيء حدث ذلك الوقت.

Az önce bahsettiğim konuya ekleyecek lafın yok mu?
هل لديك أي شيء تريد إضافته إلى ما قتله للتو؟

Hayır, aslında ekleyecek bir şeyim var.
لدي ما أضيفه. أظن أن إتباع موديل الإف.

Yargıca verdiğim rapora ekleyecek bir şeyim yok.
ليس لديَّ شيء أضيفه "للتقرير الذي أعطيته للقاضي "فايدن

ekleyecek bir şeyim yoktu.
لا توجد حالة ولم يكن لديّ ما أضيفه

Bu tartışmalara ekleyecek bir şeyim yok.
ليس لدى ما أضيفه إلى هذه المناقشة

Demişti ki- Gerçekten ekleyecek başka bir şeyim yok.
.. ليس لديّ حقاً ما أضيفه حيال ذلك

Ve şimdi, eğer daha fazla ekleyecek bir şeyiniz yoksa,
والآن, لو لم يكن لديك شيئا آخرا لتضيفه

Belki ekleyecek bir şeyin vardır.
ربما لديك شيء لتضيفه

Seni gönderiyoruz. ekleyecek herhangi bir şeyin var mı?
سوف نسرحك ، هل لديك ما تضيفه ؟

Tamam. Honeycutt, bir şey ekleyecek misin?
هل يوجد ما تود أن تضيفه, يا (هونيكت) ؟

Eğer birinde bir şeyden fazlaca varsa, ekleyecek çok az şey olur.
وكما تعلم.. حين يكون شخص لديه الكثير من الموهبه مسبقا سيكون هناك دائما شيئا ما لإضافته

Kimsenin ekleyecek bir şeyi yoktu.
لمْ يكن لدى أحد شيئاً لإضافته.

Kara saldırısı 2-3 milyon daha ekleyecek.
سيتسبب في وفاة 15 إلى 16 مليون شخص. الاجتياج البري سيضيف مليونيين إلى 3.

Fevri merak beni sürüklüyordu, ekleyecek yeni bir şeyler arıyordum: Vinil, buhar, cam.
كنتُ مدفوعة بهذا النوع من الفضول المتسرع، دائمًا ما أبحث عن جديدٍ لأضيفه: فينيل، بخار، زجاج.

Mr. Deane, başka ekleyecek bir şeyiniz var mı ben sizi mahkemeye itaatsiz ilan etmeden önce?
سيد ديين, هل لديك أي شيء آخر تريد إضافته قبل أن اقبض عليك؟

Öyle birşey olmayacak, Frankie. Ben ana temayı yazacağım o da "tuz ve biberini" ekleyecek.
لا أعتقد أنى سأكتب فصولاً يا " فرانكى" فقط سأكتب المقدمة و النهاية للقصة