"ekmeğine" - Translation from Turkish to Arabic

• خبز
• خبزك
• خبزِ

Yerine geri sokmaya çalıştım ama yapamadan koca birer somun çavdar ekmeğine dönüştüler.
حاولت أن أعيدهما، لكِن قبل أن أتمكّن من ذلِك، تحوّلتِ إلى رغيف خبز ألماني ضخم.

Sonra pirzolaları hallediyorum ki mısır ekmeğine başlayabileyim.
ثم أضع قطع لحم الخنزير لكي أستطيع البدء على خبز الذرة ذاك.

Buğday ekmeğine ıspanaklı omlet istiyorum.
. اريد بيض اسبانى مقلى مع خبز قمح

"ekmeğine sahip çık, çık ki kimse çalmasın, kahvaltıda yiyecek bir şeyin olsun."
راقب خبزك ، لكي لا يسرقه أحد ولكي تسطيع أن تتناول بعض الفطور

Sarımsaklı ekmeğine yer ayırdım ama. Ayrıca bebeklik kilolarımı verirken görmedin beni.
أنا صائم لتناول خبزك بالثوم كما أنك لم تريني منذ الصبا

İki sepet de ekmek. Buranın ekmeğine bayılırsın sen.
إثنان من سلال خبزِ الصودا أَعرف كم تحب ذلك

Kepekli sandviç ekmeğine havuç, kereviz, ton balığı koyar.
الجزر و الكرفس ...تونا على خبز أسمر

Bilirsin işte varoşlardaki fakirlere, beyaz unla yapılan ekmeğine biberine, Ben Kingsley'ine Rudyard Kipling'in öykülerine bayılırım.
أُحب خبز "نان" البهارات، الممثل (بن كينغسلي) قصص الكاتب (روديارد كبلينغ)

Ben genellikle mısır ekmeğine yumulmuş olurum.
أنا عادة التهام خبز الذرة.

Biraz mısır ekmeğine ne dersin?
ماذا عن بعض خبز الذرة؟

ekmeğine yağ sürülmüş şişko bir Flemming'den başka bir şey değilsiniz!
سيدي، أنت فليمنغ سمين، وتخرج الدهن، تدهن به خبزك.

Kızarmış ekmeğine ne istersin?
ماذا تريدين على خبزك

Buğday ekmeğine sebzeli burger.
برجرٌ نباتيٌ سوياً مع خبزِ القمح