Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ekmek kırıntısından" - Translation from Turkish to Arabic
-
فتات الخبز
| Ekmek kırıntısından daha iyidir. Hadi gidelim. | Open Subtitles | هذا افضل من فتات الخبز هيا لنذهب |
| Aynı zamanda paçalı donumu giyer,Ekmek kırıntısından izler de bırakırım. | Open Subtitles | سأترك أثر فتات الخبز على سروالي |
| Ekmek kırıntısından bir iz. | Open Subtitles | أثرٌ من فتات الخبز. |
| - Ekmek kırıntısından yol yapıyorum. | Open Subtitles | - أترك خلفي أثراً من فتات الخبز |
| Ekmek kırıntısından farksız. | Open Subtitles | فتات الخبز |