"ekranı" - Translation from Turkish to Arabic

• الشاشة
• وشاشة
• الشاشه
• الشاشات
• بشاشة
• شاشه
• للشاشة
• شاشة العرض
• شاشته
• شاشات

Ama düz ekranı bırak. Düz ekranımı alırsan seni öldürürüm.
ولكن أترك تلك الشاشة المُسطحة لأنه إن أخذتها فسوف أقتُلك.

Yeterince erken çıkarsam ekranı iyi görecek bir yerden koltuk kapabilirim.
لو وصلت مبكّرة بما يكفي، أستطيع الحصول على مقعد بجوار الشاشة

Öyle bir becerisi varsa, evet. Geniş ekranı da alıcam.
لو كان قادراً على ذِلك، وسوف أخذ هذه الشاشة العريضة

İki disk sürücüsü, entegre ekranı ile klavyesi olacak ve 6.6 kg'ı aşmayacak.
وشاشة وكيبورد لا تزن أكثر من 6كيلوجرامات *: P قمت بتحويل الوحدات عنكم*

İkincisi ekranı hareketli bir plaform üstüne yerleştirip, hareket yeteneği sağlamaktı.
الثاني كان باضافة حركة اذن كانت الشاشة على جهاز محمول

Bir ekranı kullanarak bugün kaç kalori yediğiniz, ne kadar egzersiz yaptığınız bilgisini girebilirdiniz.
انت تستخدم واجهة الشاشة لادخال معلومات كعدد السعرات الحرارية التي اكلتها ذلك اليوم كم من التمارين قمت بها

Diğeri ise aynı dokunmatik ekranı ve aynı diyalogları kullanan bir bilgisayardı.
آخر كان حاسب لديه نفس واجهة الشاشة اللمسية لديه نفس الحوارات

Çocuklarım ekranı çok seviyorlar.
اولادي يحبون الشاشة . انهم يحبون الشاشة

Ve ekranı işaret etti, ve dedi ki, "Bu savaşta."
فأشار الى الشاشة .. وقال .. هذا هو .. هو في خضم المعركة

Yani grafik bir geri sayım saatiniz varmış gibi ya da onların ekranı soldan sağa dolduracak bir dizi asterisk işareti varmış gibi.
من الممكن أن يكون لديك ساعة عد تنازلي رسومية أو خطوط من العلامات النجمية التي تُملأ من اليسار إلى اليمين علي الشاشة.

ekranı onlardan uzaklaştırmaya çalışırsanız durmadan bağıracaklardır.
وإذا حاولت إبعاد الشاشة عنهم ستتوالى صرخاتهم.

Ama bu yalnızca ekrana sayfa muamelesi yaparsanız geçerlidir. ekranı bir pencere olarak görürseniz, geçerli değildir.
لكن ذلك فقط إذا نظرنا ألى الشاشة على أنها ورقة, لكنها ليست كذلك إذا نظرنا إلى الشاشة على أنها نافذة.

Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz.
هنا يمكنك أن ترى مجموعة المتابعة التي يوجد فيها الشاشة مع ترجمات وراءها.

Olduğun yerde kal ve ekranı izle.
أنتما الإثنان تستمران بمراقبة . تلك الشاشة

ekranı biraz daha yaklaştırın. Okuyamıyorum.
حركي الشاشة أقرب ، فأنا لا أستطيع قراءتها

Pete büyük ekranı sağladığına göre, ben de akşam yemeği veriyorum.
منذ تموين بيت الشاشة الكبيرة حصلت على العشاء

Evet, bilgisayar ekranı seni rahatsız eder mi?
نعم، هل هو بارد، وشاشة الكمبيوتر تبقي لكم؟

Bu yeşil ekranı evime koymana izin vermem hayatımdaki en büyük hatalarımdan biri...
تركك تضع هذه الشاشه الخضراء في شقتي كان واحد من أسوء أخطاء حياتي

ekranı büyük adamların... klavyeleri de büyük olurmuş.
أقول الشباب اصحاب الشاشات الكبيره لديهم لوحه مفاتيح كبيره

Bu arada 28 yaşında, ve bilgisayar ekranı ve dokunmatik ekranla çoğu insanın yapacağından daha hızlı şeyler yapıyor.
عمرها 28 عاما، بالمناسبة، وهي تفعل أشياء بشاشة حاسبها الآلي ولوحة اللمس التي يمكن أن تستخدمها أسرع من البشر.

Bu, gördüğüm en büyük dizüstü bilgisayar ekranı.
هذه أكبر شاشه رأيتها من قبل للكمبيوتر المحمول

Burada küçük bir test ekranı var, bu çalıştığını gösteriyor.
يوجد فقط اختبار للشاشة التي تظهر أنه يعمل.

Evet, likit kristal ekranı da öyle.
لكن إذن، كذلك شاشة العرض الكريستالية السائلة

Geniş bir ekranı var ve kullanımı kolay.
إن شاشته ذات حجم مناسب و سهل فى التشغيل

Uyarı ekranı sistem parametrelerini gösteren akıllı bir telefondur.
شاشات التتبع هي هاتف ذكي يعرض إعدادات النظام