"eksiğiz" - Translation from Turkish to Arabic

• ينقصنا
• ناقص
• وينقصنا

Bu iş benim için çok önemli, ama bir adam eksiğiz.
هذه العملية مهمة جدا بالنسبة لي، لكن ينقصنا رجل.

Isabel seni, Yen ve Danny'yi gördüğü için üç kişi eksiğiz.
مازال ينقصنا 3 فى الداخل لأن "ايزابل"رأتك انت و"يان" و"دانى"

Isabel seni, Yen'i ve Danny'yi tanıdığı için 3 kişi eksiğiz.
مازال ينقصنا 3 فى الداخل لأن "ايزابل"رأتك انت و"يان" و"دانى"

Bir kişi eksiğiz ama yine de...
ناقص واحد لكن لا يهم

J.J. gittiğinden beri sersemlemiş haldeyiz ve bir adam eksiğiz.
سيد أعتقد أننا غبر متزنين بعد مغادرة (ج ج) ولدينا شخص ناقص

Bugün bir maçımız var, bar ligi, bir kişi eksiğiz, oynamak ister misin?
لدينا مباراة في بطولة الحانة اليوم، وينقصنا واحد، ما رأيك ؟

- Onu bileğine tak. - Oynamak istiyorum. Bir kişi eksiğiz!
ضع هذا حول كاحلك لكنني اريد اللّعب, ينقصنا لاعب!

Bugün bir kişi eksiğiz.
أجل، ينقصنا رجل اليوم.

Ama hala bir milyon kadar eksiğiz.
ولكن ينقصنا مليون بإختصار

Üç kişi eksiğiz, bir de Gwen.
ينقصنا ثلاثة أفراد بالإضافة إلى (غوين).

Hâlâ bir kişi eksiğiz.
ينقصنا شخص.

Bir kişi eksiğiz.
ينقصنا واحد.

Pekala, bu da yedincisi. Bir kişi eksiğiz.
ينقصنا واحد

Bir kişi eksiğiz.
لدينا شخص ناقص

Bir kişi eksiğiz.
شخص واحد ناقص.

Brian yok, bir kişi eksiğiz.
ولم تندلع النيران بعد وينقصنا فرد بعد رحيل "برايان"