"elçiliğinin" - Translation from Turkish to Arabic

• السفارة
• للسفارة

Amerikalılar sizin İslami bir köktenci olarak Amerikan elçiliğinin bombalanması olayına karıştığınızı düşünüyorlar.
الأمريكان يعتقدون أنك كإسلامي أصولي أنك المدبر لحادث تفجير السفارة الأمريكية

Yabancı topraklardaki bir amerikan elçiliğinin Birleşik devletler toprağı olduğuna inanıyor musunuz?
...هل تعتقد ..ان السفارة الأمريكية على وطن أجنبى هى ملك للولايات المتحدة؟

Peki ya Suudi elçiliğinin dinlenmesi gibi dosyalanmayanlar.
ماذا عن العمليات غير الموثقة؟ كالتنصت على السفارة السعودية

Amerikan elçiliğinin ikinci sekreterine.
السكرتير الثاني للسفارة اﻷمريكية

Burada, Tokyo'daki A.B.D elçiliğinin telefonu var.
هذا رقم الهاتف النقال {\pos(191,230)}"للسفارة الأمريكية في "طوكيو

Fransız elçiliğinin koruması yok fakat Amerikan elçiliğinin sokağından geçerken çok dikkatli olunmalı.
السفارة الفرنسية غير مراقبة، لكن وجب توخي الحذر من حراس السفارة الأمريكية بالجهة المقابلة

Al Zahrani, Suudi elçiliğinin dışında, bir terörist hücresini yönetiyor.
الزهراني يدير خلية إرهابية من داخل السفارة السعودية.

İspanya elçiliğinin iki sokak ötesinde.
وعلى بعد محطة واحدة من السفارة الإسبانية

Kahire'de, protestocular ABD elçiliğinin duvarlarını aştılar.
بينما في القاهرة, اقتحم المتظاهرة جدران السفارة الامريكية

Rus elçiliğinin ikinci sekreteriyim.
أنا السكرتير الثاني في السفارة السوفياتيّة

Japon elçiliğinin bir şelalesi var.
في السفارة اليابانية لديهم شلال

Maraguay elçiliğinin planı.
أنهُ الرسم التخطيط لمبنى السفارة

Pencap Büyük elçiliğinin arkası.
هذا بالقرب من السفارة الباكستانية.

Pencab Büyük elçiliğinin arkası.
.هذا بالقرب من السفارة الباكستانية

Veliaht Prens ziyaretinin önemli bölümlerinden biri olarak Nazi elçiliğinin önündeki konuşmasında halka hitap edecek.
"في واحدة من أبرز الزيارت لسمو ولي العهد" "سيدلي بخطاب أمام السفارة النازية"

ABD elçiliğinin yakınında kamera ekibi yok muydu?
"الولايات المُتحدة الأمريكية" السفارة الأمريكية لم يكن هُناك طاقم تصوير قرب السفارة الأمريكية ؟

Londra'daki Danimarka elçiliğinin önünde gürültülü bir kalabalık vardı.
(هناك حشد صاخب امام السفارة (الدانمركية) فى (لندن

Suudi elçiliğinin 2. sekreteri.
للسفارة السعودية.