"el altından" - Translation from Turkish to Arabic

• تحت الطاولة
• مستعد لإطلاعنا علي
• تخفي عملية

Sonra el altından yarı yarıya bölüşürüz.
و عندها،أنت و أنا نستطيع إقتسامه مناصفة تحت الطاولة

Fazladan para kazanmak istediklerinde bazen el altından çetelere el altından ürün temin ediyor.
واي واحد يريد اخذ الكثير من المال يقوم بخدمة ما تحت الطاولة مثل ترميم جروح الضعفاء في العصابات

el altından Bianca Havacılık'ta çalışan bu soytarıya satılmış.
قد تم بيعها من تحت الطاولة بواسطة رجل فى بيانكا للطيران لهذا المُهرج

Genelde el altından nakit olarak alırım.
في العادة , آخذه نقداً من تحت الطاولة

Anlaşılan o ki bir arkadaşım arkadaşı o dosyayı el altından paylaşmaya meyilliymiş.
وإتضح أن هناك رفيق من الداخل مستعد لإطلاعنا علي الملف

Ama diyelim ki kayıt dışı anlaşma yapıldı. 500 tonluk bir malın nakliyesini el altından nasıl yaparsınız?
كيف تخفي عملية نقل 500 طن لأي شيء؟

Limuzin servisi ona el altından ödeme yapıyormuş.
خدمة ليموزين تدفع لها من تحت الطاولة

Jim Johnson, o kan emici satış komisyonunun yarısını nakit olarak müşterilerime el altından rüşvet olarak vermiş.
ذلك القرش "جيم جونسون" قام بدفع نصف عمولته من المبيعات من تحت الطاولة ليرشي عملائي

- Sana el altından ödeme yapabilirim.
يمكنني أن أدفع لك مبالغ من تحت الطاولة.

Bir hizmetçi olarak. el altından ücret alıyor.
كخادمة ، أجل ، الدفع من تحت الطاولة

Sanırım el altından para verebilirler efendim.
يدفعون له من تحت الطاولة

Şef Jackson bize el altından ödeme yaparsa bizi daha yaşlı göstererek daha fazla kazanıyordu.
الرئيس (جاكسن) دفعت الكثير من المال، إذا دفعت تحت الطاولة تجعلنا نبدو أكبر سنّاً.

Jack'i kandırmak için el altından bir şeyler yaptı ve bu geri mi tepti?
هل قام بفعل شئ ما من هراء ما تحت الطاولة ليخادع (جاك) وانعكس الأمر؟

Richard Roper İngiliz ve Amerikan silah firmalarından el altından silah satın alıyor.
ريتشارد روبر) يشتري أسلحة) من تحت الطاولة من شركات أسلحة بريطانية وأمريكية

- Yani onlara el altından ödeme yaptın?
-إذن تدفع لهم تحت الطاولة

Kazancını gizleyip, el altından Scanlon'la bölüştüğünü söylüyorlar.
-جاك))... لقد قالوا بأنك كنت تخبىء المال الذي كنت تجنيه عن طريق تقاسمه مع (سكانلون)تحت الطاولة

500 tonluk bir malın nakliyesini el altından nasıl yaparsınız?
كيف تخفي عملية نقل 500 طن لأي شيء؟