"el ele tutuştuğunu gördüğümden beri" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ أن رأيتك تتشابكين الأيادي

Sana karşı dürüst olmalıyım, söylemem gerek ki, o kadınla el ele tutuştuğunu gördüğümden beri, seni aklımdan çıkaramıyorum.
لكن بصراحة، يجب أن أخبرك... منذ أن رأيتك تتشابكين الأيادي... مع تلك المرأة...

Sana karşı dürüst olmalıyım, söylemem gerek ki, o kadınla el ele tutuştuğunu gördüğümden beri, seni aklımdan çıkaramıyorum.
-أعرف ما أقول لكن بصراحة، يجب أن أخبرك... منذ أن رأيتك تتشابكين الأيادي...