| Hatta sadece şüphelensek bile mülke el koyma hakkını bize verir. | Open Subtitles | ويعطنا سلطة مصادرة الملكية بل واشتباه العامل بتاريخ سوابق مخدرات |
| el koyma üç heceli, el koymak fiilinden gelir hazine için uygun anlamını taşır. | Open Subtitles | انها مصادرة، كلمة مشتقة من اللاتينية وتعني مصادرة الاشياء الى الصالح العام |
| Bayan Solis, evinize girmek ve ve yaşadışı yollardan satın alınabilceğinden süphenilen eşyalara el koyma... hakkımız var. | Open Subtitles | (سيدة (سوليس معنا إذن بتفتيش المنزل و مصادرة أي شيء نشتبه أن يكون قد حصل عليه زوجك بشكل.. غير شرعي |
| Adaletin engellenmesi suçu için mi, yoksa el koyma için mi? | Open Subtitles | لقضية إعاقة العدالة أم المصادرة ؟ |
| - Sizi uyarmalıyım arsaya el koyma benin uzmanlık alanıma girmiyor ama yine de bakacağım. | Open Subtitles | عليّ تحذيرك، بأنّ الأراضي المصادرة ليست من اختصاصي ولكني سأكون سعيداً لألقي نظرة ... (أيّ صديق لـ (آني |
| Bu, Pavel Medved'e ait kiralık kasaya erişim iznimiz olduğunu gösteren uluslararası bir el koyma belgesidir. | Open Subtitles | هذه رخصة مصادرة دولية تجيز لنا الدخول إلى صندوقالأماناتالخاصبـ( بافلميدفيد) |
| Sonraki. Bunun iki adım sonrası da el koyma. | Open Subtitles | -وعلى بعد خطوتين من المصادرة . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 