| Lütfen bana bu elbiselerden birinin Brooke'a ait olmadığını söyle. | Open Subtitles | توقفي. لا تقولي أن أحدى هذه الفساتين لبروك |
| Cate'in bana verdiği elbiselerden birini. | Open Subtitles | واحدة من تلك الفساتين التي أشترتها لك كايت |
| Yoksa bu şey yaptığın elbiselerden biri mi? Neden atıyorsun peki? | Open Subtitles | مهلاً، أهذه أحدُ الفساتين الّتي قمتِ بحياكَتِها؟ |
| Evet. elbiselerden çok kılıçlarla vakit geçirdim. | Open Subtitles | أجل، أمضيت وقتاً مع السيوف أكثر ممّا أمضيته مع الفساتين |
| Döşemelerin altına koyduğumuz elbiselerden birini bulmuş. | Open Subtitles | لقد وجد أحد البذلات التي كنا نخبئها تحت الألواح الأرضية. |
| Bölüm yarışmasındaki elbiselerden birini kullanırız diyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر أنه بإمكاننا إستخدام... واحد من أولئك الفساتين من التصفيات المحلية. |
| -Seni de. Umarim elbiselerden biri sana olur. | Open Subtitles | آمل أن يكون أحد هذه الفساتين مناسباً. |
| - Elbise mi? elbiselerden nefret ederim! | Open Subtitles | أنا أكره الفساتين |
| Ryan, Chloe'yle yeni tanıştın, ve elbiselerden nefret eder ve baloya giden bir tip değildir. | Open Subtitles | (رايان)، لقد التقيت (كلوي) لتوك، وهي تكره الفساتين... وليست من الطراز المحب للحفلات... |
| Hayır, sen bana takım elbiselerden nefret eder demiştin. | Open Subtitles | لا لقد أخبرتني بأنه يكره البذلات الرسمية |
| "Hadi şu takım elbiselerden kurtulalım." | Open Subtitles | "دعونا نتخلص من هذه البذلات" |
| "Bu temiz takım elbiselerden." | Open Subtitles | "هذه البذلات النظيفة" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 