"elbisesinde" - Translation from Turkish to Arabic

• ثوب
• ثوبها
• بفستان

Kurbanın elbisesinde bulduğunuz yeşil toz, bir açık hücreli fenolik köpük.
المسحوق الأخضر على ثوب الضحية رغوة فينولية مفتوحة الخلايا

Yöneticilerini parıldayan bir gece elbisesinde görmek çalışanlara yanlış örnek oluyor.
أن هذا يضرب مثلاً سيئاً للعاملين لرؤية المدير في ثوب ليلي لامع

Anja'nın düğün elbisesinde bulduğumuz bakır perçini hatırlıyor musun?
هل ترين المكبس النحاسي الذي وجدناه في ثوب نومها ؟

Nedir o? elbisesinde, bu küçük elmas parçasını buldum.
في طيات ثوبها وجدت هذا الحجر الكريم الصغير.

Raporunuzda, elbisesinde küçük bir leke olduğunu belirtmişsiniz.
في تقريرك ، ذكرت أنك شاهدت بقعة صغيرة في ثوبها فعلت

12 dolarlık Wang Chung elbisesinde de harika görünürdün.
تبدين جيمله بفستان "وانج تشونج"

"Boktan bir Wang Dang elbisesinde de çok süper olurdun"
إنك مثيره بفستان وانج دانج" الفاضح"

- Bu domuz elbisesinde hiç yaka yok.
ليس لدي رقبة في ثوب الخنزير هذا

Bu yüzden Alisha'nın elbisesinde kullanılan telle karşılaştırıyorum.
لهذا أقوم بفحصه " إزاء السلك المستعمل في ثوب " آليشا

Ta ki epey kan bulaşan bıçak elinden düştükten sonra tıpkı sendeki gibi avucunda derin bir kesik oluşturup kurbanın elbisesinde hafif bir kan sıçrama izi bırakana dek.
انزلقت يدها على حافّة الشفرة الحادّة... وجرحت راحتها جرحًا غائرًا، على غراركِ مخلّفةً لطخة ارتداديّة على ثوب الضحيّة

elbisesinde yeşil bir toz var.
مسحوق أخضر على ثوبها