"elde edemeyiz" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يمكن تحقيق
• لا نحصل

Efendi Liu, kehanetimden düzgün bir sonuç elde edemeyiz.
لورد ليوو، لا يمكن تحقيق النتيجة الصحيحة بناءً على تكهني

Kız bütün dileklerini dilemeden... istediğimizi elde edemeyiz.
لا يمكن تحقيق ما نريده قبل أن تطلب الفتاة أمنياتها

Bu yorgunlukla hiçbir şey elde edemeyiz.
لا يمكن تحقيق شىء فى حالة التعب

Her zaman istediğimizi elde edemeyiz, değil mi?
نحن لا نحصل على ما نريده، صحيح؟

Ama sadece istediğimiz için elde edemeyiz.
لكننا لا نحصل عليه لمجرد أننا نريده

Eminim Charlie de bunu tercih ederdi. Ama her zaman .istediğimizi elde edemeyiz.
لكان يمكن أن يكون (تشارلي)، ولكننا لا نحصل على مبتغانا دوماً

Her zaman istediğimizi elde edemeyiz Dr. Lin.
أحياناً لا نحصل على ما نريد