"elde edersin" - Translation from Turkish to Arabic

• تحصل على
• أن تحصلي على
• فتحصل
• الصحيح يعطينا

İnsanların özgürce birlikte çalışma ve inovasyon yapma imkanları olduğunda, farklı çeşit sonuçlar elde edersin.
صحيح؟ عندما يكون لديك مقدرة مجانية لجميع الناس ليعملوا سوياً ويبتكروا، فأنت تحصل على مختلف أنواع الحلول.

Batı, dünü elde edersin. Doğu, yarını toplarsın.
إلى الغرب تحصل على الأمس إلى الشرق تحصل على الغد

Zayıfsın, seksisin istediğin erkeği elde edersin sürtük.
أنت نحيفة، أنت مثيرة، يمكنك أن تحصلي على أيّ رجل تريدينه يا عاهرة

Evet, doğru kişiyle konuştuğunu hissetmen çok önemli. Kendini rahat hissedersen ihtiyacın olanı elde edersin.
نعم , و من المُهم أن تشعري أنّ من يعالجك هو الشخص المُناسب أن تشعري بالراحة , أن تحصلي على ما تحتاجين إليه

Eğer yanlış karıştırırsan, Hardal gazı elde edersin.
تخلط تلك الاشياء فتحصل على غاز الخردل.

İkiyle çarpıp bir tek sayı ekleyince yine asal sayı elde edersin.
- بالضبط أنه عندما نضاعف عدداً أولياً و نزود عليه الواحد الصحيح يعطينا عدداً أولياً آخر

Hizmetlerimin karşılığını verdiğin sürece, bana ne için ödeme yaptıysan onu elde edersin.
لقد دفعت جيدا لقاء خدماتى و معى ، سوف تحصل على مقابل ما تدفعه لى

Doğru yetkililerle konuşursan genellikle istediğini elde edersin.
حسناً, إن قلت شيءً ,بالسلطة الصحيحة تحصل على ما تريده عادةً

Bunun büyük birşey olduğunu biliyorduk, sadece T'nin yanına A ve C'nin yanına G koyarsan, kopyalama mekanizmasını elde edersin.
وكنا نعلم بأنه شيء كبير، لأنه، كما تعلمون، إذا وضعت A بمحاذاة T و G بمحاذاة C، تحصل على عملية نسخ.

Çok çabucak bağlantı gruplarını toplayabilirsin, ...gelecekte yenilikler için sana bağlanmaları daha muhtemel yapar, ...sonra bu şekil türünü elde edersin.
وبسرعة شديدة يمكنك تجميع مجموعة من الروابط، وتصنع ترجيحاً أكثر لزوار جدد ليشبكوا إليك في المستقبل، وعندها تحصل على هذا النوع من الشكل.

Evine gider, telefonlarini dinler, belki birazcik da rahatsiz edebilirsin. - Biraz bilgi elde edersin.
يمكنك أن تحصل على مزيد من المعلومات

Umarım hep istediğin şeyi elde edersin.
آمل أن تحصلي على ما أردتيه دائماً

Umarım hayatta istediğin her şeyi elde edersin."
وآمل أن تحصلي على كل ما تريدين

Yanlış karıştırırsan hardal gazı elde edersin.
تخلط تلك الاشياء فتحصل على غاز الخردل.

Böylece yine sen her şeyi elde edersin.
فتحصل أنت على كل شىء مجدداً