"elde ettim" - Translation from Turkish to Arabic

• حصلت على
• حصلتُ على

Hukuk fakültesinin birinci sınıfının sonuna doğru, Boston Belediye Mahkemesinin Roxbury Bölgesinde bir staj hakkı elde ettim.
قرب نهاية سنتي الأولى حصلت على فترة تدريب في حي راكسباري، محكمة بوسطن،

Zamanla inanılmaz diyebileceğim veriler elde ettim.
و حصلت على المزيد من النتائج ، التي تكاد تكون غير معقولة ، لدرجات ترتفع مع مرور الوقت.

Bütün taburdaki en iyi atıcı olma ünümü böyle elde ettim.
هكذا حصلت على السمعة أفضل طلقة في الكتيبة كلها

Ama vücut yenilenmesi ile ilgili bir bilgi elde ettim.
لكنني حصلتُ على مفتاحٍ يتعلّق بإعادة الإحياء

30 yıl boyunca ben yoktum. Sonra ikinci bir şans elde ettim.
مند 30 سنة مضت لم أكن موجوداً بعد دلك حصلتُ على فرصة ثانية

İstediğim her şeyi ve fazlasını elde ettim.
حصلتُ على كل ما أريده و أكثر من ذلك

Bu "çok gizli" fotoğrafları Washigton'da birine rüşvet vererek elde ettim.
حصلت على الصور السرية عن طريق التبرع لشخص ما.

Düşük kontrastlı kağıtlar kullanarak değişik tonlar elde ettim.
لقد حصلت على تنوعات مثيرة بإستخدام ورق ذو تباين قليل

İstediğimi elde ettim. Uçağın ve içindeki her şeyin kontrolü bende.
لقد حصلت على ما اريد فانا الان المتحكم فى الطائرة و كل من فيها

Ben seks tanrımı elde ettim demektir. Sonra seninkini de kafalarız ve partim için hazır oluruz.
لقد حصلت على محترف العلاقة الحميمة ثم نحصل عليك

Mal varlığımı yasal olarak elde ettim. Onlara güvenebilir miyim bilmiyorum.
حصلت على ممتلكاتي بشكل قانوني انا حتى لا اعرف ان كان بامكاني الوثوق به

Ben istediğimi elde ettim, siz de bayan arkadaşınızı eşiniz öğrenmeden görmeye devam edebileceksiniz.
لقد حصلت على الذي أريده وأنت كذلك لكي تستمر بمواعدة صديقتك بدون أن تعلم زوجتك

İzin belgesi aldım, silahı da elde ettim, bunun yanında bir kutu da kara barut fişeği aldım.
عملت مذكرة تفتيش,حصلت على البندقيه بالأضافة الى صندوق قديم من الرصاص ذات البارود الاسود

kendi başıma 300 adet test numunesi elde ettim.
! وكنتيجة لذلك، حصلتُ على 300 فأر تجارب لي وحدي

Ray'in kulübü hakkında istediğin bilgiyi elde ettim.
حصلتُ على المعلومات التي تريدها عن ملهى (راي)

Ben istediğimi elde ettim.
حصلتُ على ما أريد.

İkinci bir şans elde ettim.
حصلتُ على فرصة ثانية!

- Daha fazlasını istediğimi söyledim, and ve istediğimi elde ettim.
...(دونا) - ،لقد قلتُ بأنني أريدُ المزيد - .ولقد حصلتُ على مبتغاي