Ciddi bir şekilde film eleştirisi yapıyorsanız eğer tüketici tavsiyesi, eleştiri sayılmaz. | Open Subtitles | ان كنت تتحدث عن النقد السينمائي بشكل جدي، نصائح المستهلك ليست كما هو النقد السينمائي. |
Siskel ve Ebert'in programının derinlemesine bir film eleştirisi olmadığı konusunda Corliss'le hemfikir olan ilk kişiyim. | Open Subtitles | انا أول من يتفقّ مع (كورليس) ان برنامج (سيسكل و إيبرت) لا يتعمق في النقد السينمائي. |
Yerel bir film ve bir kitap eleştirisi yazmak için gazete tarafından görevlendirildim. | Open Subtitles | لقد وظفت لأعمل ناقد أفلام في جريدة محلية |
Aslen yazdığım şeyin tek bir eleştirisi bile olmadı. | Open Subtitles | لا يوجد ناقد واحد حصر حديثه عما كتبت |
Hatırladım da, bir sene önce, masanda seks yapmak için şifremiz "film eleştirisi toplantısı yapalım" demendi. | Open Subtitles | أتذكر منذ عام عندما كانت جملة "سنعقد مقابلة نقاد أفلام" كانت شفرة لـ"لنتضاجع على مكتبك" |
Genel olarak daha fazla tarih, daha az edebiyat eleştirisi düşünüyorum. | Open Subtitles | وأنصحكِ، بوجه عام، أن يتضمن معلومات تاريخية أكثر، ونقداً أدبياً أقل. |
Bu Teen Wolf eleştirisi çok acımasız. | Open Subtitles | هذا النقد الموجه ل (تين وولف) قاس جدا |
Medeniyet eleştirisi. | Open Subtitles | ناقد الحضارة |
Max buraya geliyor. Bir film eleştirisi toplantısı yapmamız gerekiyor. | Open Subtitles | (ماكس) في طريقه إلى هنا وسنعقد مقابلة نقاد أفلام |
Yeniden yazman için sana bir hafta vereceğim. Genel olarak daha fazla tarih, daha az edebiyat eleştirisi düşünüyorum. | Open Subtitles | وأنصحكِ، بوجه عام، أن يتضمن معلومات تاريخية أكثر، ونقداً أدبياً أقل. |