"eleştirmeninin" - Translation from Turkish to Arabic

• ناقد

Onun yemeklerine her zaman kara çalan bir restoran rehberi eleştirmeninin dışında, herkes.
الجميع,ما عدا ناقد في مجلة دليلية للمطاعم و كان دائما يتحدث بشكل سيء عن طبخها

Ve bir film eleştirmeninin sahip olabileceği en iyi okuyucular olduğunuz için hepinize teşekkür ederim.
و شكرًا لكم لكونكم أفضل قُراء أي ناقد سينمائي كان ليتمناهم.

Hepinizin eleştirmen olmak istemesi çok güzel ama şehrin gerçek eleştirmeninin kim olduğunu hepimiz biliyoruz.
انه لشيء عظيم أننا نريد أن نكون نقاد ولكننا نعلم من هو ناقد الطعام الحقيقي في هذه المدينة

Ne de olsa oyunumuzu tanınmış bir tiyatro eleştirmeninin önünde oynuyoruz.
فوق كل شئ ، نحن نؤدى . أمام ناقد مشهور جداً !