"ele aldı" - Translation from Turkish to Arabic

• تولى

Geldi ve işi ele aldı. Birisi yapmak zorundaydı.
جاء و تولى الأمور نوعاً ما كان على أحد ما فعل ذلك

Nisan 1918'de yiyecek dağıtım sorumlusu Avusturyalı General Landwehr, sorunu ele aldı.
في أبريل 1918 الجنرال النمساوي "لاندفير" المسئول عن توزيع الغذاء تولى الأمور بنفسه

Planck lamba teli ısındığında çıkan ışığın renginin niçin farklılık gösterdiğini aldatıcı biçimde basit görünen bu problemi ele aldı.
تولى بلانك على نحو مخادع - مشكلة بسيطة لماذا لون الضوء يتغيير عندما تصبح الخيوط اكثر سخونة.

Komünist lider Mao Zedong yönetimi ele aldı.
تولى القائد الشيوعي ماو تسي تونغ) مقاليد الحكم)

General Videla önderliğindeki ordu Arjantin'deki üç bölgede kontrolü ele aldı.
أتحاد من 3 جنرالات تولى زمام الأمور فى البلاد (بقيادة جنرال (فيدايلا

Müdür muavini Granger, soruşturma kontrolünü ele aldı.
المدير المساعد (غراينجر) تولى قيادة هذا التحقيق.

Sensei, kaderiniz belirsiz olduğundan Bumblebee savaşçı olmamasına rağmen komutayı ele aldı.
سيدي، بمصيرك المجهول لنا، تولى (بامبل بي) القيادة، على الرغم من إفتقاره لأي شيء، والتشبه بالمحارب المنضبط.

- Kontrolü ele aldı.
- تولى التحكم ...