Eleanor Guthrie'nin üzerimde bıraktığı iz yüzünden, öyle mi? | Open Subtitles | تلك هي العلامة التي تركتها عليّ (إلينور غوثري)؟ |
Daha bugün duyduklarım bile kaptanın Eleanor Guthrie'ye yapacağı korkunç şeylerden seçmeceydi. | Open Subtitles | اليوم فقط سمعت كل ما كان يتحدث عنه القبطان والأمور البشعة التي يريد أن يفعلها بـ(إلينور غوثري) |
Yine de kızı götüreceğiz. Bu Eleanor Guthrie, Nassau ticaretinin patronu. | Open Subtitles | هذه (إلينور غوثري) رئيسة التجارة في (ناسو) |
Bay Holmes'un dediğine göre Eleanor Guthrie'nin yazıhanesine girerken gergin bir halin varmış. | Open Subtitles | أنه شاهدك في الحانة، تدخل بعصبية لمكتب (إليانور غوثري) |
Eleanor Guthrie buranın emniyetini tehlikeye atacak böyle bir aptallığı yapmaz dedim. | Open Subtitles | أن (إليانور غوثري) لن تقوم بذلك التهور المتعمد بأمان هذا المكان |
..bu da Eleanor Guthrie ile.. ..aramızdaki miktarı azaltacak. | Open Subtitles | مما ينقص عدد الجثث بيننا، وبين (إيليانور غاثري) |
Bu Eleanor Guthrie, Nassau ticaret patronu. | Open Subtitles | هذه (إلينور غوثري) رئيس التجارة في (ناسو) |
Şimdiyse bir avukat var kendinde "Eleanor Guthrie'yi mahkum eden benim." deme hakkını buluyor. | Open Subtitles | الآن، هنالك محامي يشعر بإنه سيقول، "أنا الشخص الذي أدان (إلينور غوثري)" |
Ve bunun Eleanor Guthrie'nin bende bıraktığı iz mi olduğunu? | Open Subtitles | تلك هي العلامة التي تركتها عليّ (إلينور غوثري)؟ |
Eleanor Guthrie, hala Max'in yanında mı? | Open Subtitles | (إلينور غوثري)، هل مازالت بالداخل مع (ماكس)؟ |
Hüsrana uğradıysa Eleanor Guthrie'ye kafa tutmandan ötürüdür. | Open Subtitles | كانت محبطة لأنكِ تجاوزتِ (إلينور غوثري) |
İçini hırs bürüdüğünde, Eleanor Guthrie'nin neler becerebileceğini gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت ما يمكن لـ(إلينور غوثري) أن تصنع عندما تشعر بالطموح ... |
Eleanor Guthrie tutuklanmış. | Open Subtitles | لقد تم القبض على (إلينور غوثري). |
Çünkü Eleanor Guthrie yapabileceğimi biliyor. | Open Subtitles | لأن (إلينور غوثري) تعلم أنني قد أفعل |
Eleanor Guthrie'ye ne olacağı adamlarının umurunda bile değil. | Open Subtitles | اعتقد أن رجالك لا يمكنهم الاعتناء بـ (إليانور غوثري) |
Eleanor Guthrie'nin mahkemesinin aylarca sürebileceğini işittim. | Open Subtitles | لقد سمعت محاكمة (إليانور غوثري) -قد تستمر لشهور |
Eleanor Guthrie'nin kellesini koparmaktan başka şey onu tatmin etmezdi. | Open Subtitles | وكل ما يرضيه هو رأس إليانور غوثري) على طبق من ذهب) |
Eleanor Guthrie o sandalyeyi yalnızca düşmanlarını mağlup etmek için kullanmadı. | Open Subtitles | (إليانور غوثري) استغلت منصبها ليس للقضاء على أعدائها فحسب |
Kalabalığa seslenerek durdurmaya çalışacağım. Eleanor Guthrie'yi yücelteceğim, kimi gerekirse yüceltip bam teline dokunacağım. | Open Subtitles | سأحاول أن أسكته وألفت انتباه (إليانور غوثري) وأي كان |
Eleanor Guthrie'yi bulup.. | Open Subtitles | ستجد (إيليانور غاثري) |
Eleanor Guthrie'yi aramaya gidiyorum.. | Open Subtitles | أنا أبحث عن (إيليانور غاثري) |