Eğer Austin Elektra gerçekten Hayalet ise o zaman bir sari katilin kucağına doğru gidiyoruz demektir. | Open Subtitles | إذا أوستن إلكترا هو في الواقع الوهمية، ثم نحن نسير الحق في مخبأ للسفاح. |
Austin Elektra'nın evinin taslağı. | Open Subtitles | الخطط إلى أوستن إلكترا وتضمينه في المنزل. |
Zehirli Sarmaşık İki Yüzlü, Elektra. | Open Subtitles | اللبلاب السام، ذو الوجهين، إلكترا |
- Nefes alamıyorum! - Elektra, bana bak! Gözlerime bak. | Open Subtitles | لا استطيع التنفس إليكترا انظري لي، انظري الى اعيني |
Rahatsız ettiğim için özür dilerim. Elektra King Bakü'den arıyor. Video hattında. | Open Subtitles | "آسفه على المقاطعه، لكن "إليكترا كينج اتصلت من "باكو"، عن طريق الفيديو |
Ancak beni korumak yerine Elektra'yı öldürmekle daha çok ilgilendiler. | Open Subtitles | .. بالرغم من انه يبدو انهم يريدون قتل اليكترا لقد كانوا اكثر من الذين كانوا يحمونني |
Adrenalin seviyen tavan yaptı Elektra. | Open Subtitles | ارتفع الأدرينالين لديك، إلكترا. |
Anladığım kadarıyla dün akşam Austin Elektra'nın evinde neler olduğunu duymuşsun. | Open Subtitles | أنا أعتبر أن سمعت حول ما حدث في أوستن إلكترا وأبوس]؛ المنزل ق الليلة الماضية. |
Onda Elektra kompleksi vardı. | Open Subtitles | . لقد كان لديها عقدة إلكترا ( عقدة ارتباط الفتاة بوالدها بشدة ) |
Devam et Elektra. | Open Subtitles | استمري يا إلكترا |
İçimdeki Elektra kompleksinin damarına bastın. Helal olsun. | Open Subtitles | لقد حلّلتَ عقدة (إلكترا) الموجودة عندي بأكملها، أحسنتَ |
- Peki, iste bu yuzden bende "Elektra kompleksi" var. | Open Subtitles | أوهحسناً, "لهذاعنديمركب"إلكترا. |
O bıçaklar senin içindi. Neden Elektra King senin ölmeni istesin? | Open Subtitles | هؤلاء الرجال كانوا ينتظروك انت لماذا "إليكترا كينج" تريد قتلك ؟ |
Şehri kurtarmaya çıkmıştım ama Elektra 'nın yardımıyla, kendimi kurtardım. | Open Subtitles | لقد كان لا بد أن أنقذ المدينة ولكن بمساعدة إليكترا فقد أنقذت نفسى |
Elektra Kayıt Stüdyosu sanatçısı, karşı-politik eylemci Jackson Browne. | Open Subtitles | فنان استديوهات إليكترا وناشط سياسي جاكسون براون |
İyi akşamlar. The Elektra King'in kaçırılması olayı sonuçlandı. | Open Subtitles | مساء الخير قصة اختطاف "إليكترا كينج" قد انتهت |
- Elektra King. - Bu davada görevli olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | "إليكترا كينج" لم اعلم بانك تهتم بهذه القضيه |
- Ve Elektra da sıradaki hedef. - Bir kez daha oltanın ucundaki yem? | Open Subtitles | و"إليكترا" ستكون الهدف القادم الدودة على الخطّاف ثانية ؟ |
Elektra seni öldürmeden önce kulağına birşeyler fısıldar, derler. | Open Subtitles | يقولون ان اليكترا تهمس في اذنك قبل أن تقوم بقتلك |
Elektra, kafana yediğin bir mermiyle işin bitecek. | Open Subtitles | سينتهي الامر بك يا اليكترا برصاصه في رأسك |
Yöntemi biliyor musun, Elektra? | Open Subtitles | هل تعرفين الاسلوب يا اليكترا ؟ |
Ve Elektra gibi Yunan kadınları sevdiklerinin öcünü her zaman alır. | Open Subtitles | والمرأة اليونانية مثل الكترا دائماً تنتقم لمن تحبهم |