Kafeste bir hayvanınız varsa ya yiyecek ya da elektrik şoku verirsiniz. | TED | إذن إذا كان لديك حيوان في قفص فقد تعطيه حلوى أو صدمة كهربائية خفيفة. |
- Penisinin yanında ki metal halka kan akımındaki artışı algılayıp, zararsız elektrik şoku veriyor. | Open Subtitles | يحس زيادة بتدفق الدم ويرسل صدمة كهربائية غير مؤذية |
Programda halüsinojen uyuşturucu maddeler... ve insanları bitkiye çeviren elektrik şoku kullanıldı. | Open Subtitles | .. لقد تضمن البحث الهلوسة .. استخدام الصدمات الكهربائية لاحداث حالة من السكون |
Ölümcül olmayan elektrik şoku için izin istiyorum. | Open Subtitles | أطلب الإذن لإستخدام الصدمات الكهربائية غير القاتلة |
Yazılarındaki dilin dışındaki belirteçlere göre en çok elektrik şoku onu heyecanlandırıyor. | Open Subtitles | مؤشرات لغوية اضافية في كتابته تشير الى ان أكثر ما يثير حماسته هي الصدمة الكهربائية من بين طرق التعذيب |
Ya o ya da her altı saatte bir elektrik şoku. | Open Subtitles | إمّا هذا أو الصدمة الكهربائية كلّ ستّ ساعات |
...büyük elektrik şoku veya yıldırım çarpması... | Open Subtitles | الي الصدمات الكهربائيه الرئيسيه او من بدايه نبضات االبرق |
Belki de ufak bir elektrik şoku tetikleyici olabilir. | Open Subtitles | ربما ستساعد صدمة كهربائية بسيطة بإطلاق ذلك. |
Doğrudan gözlere elektrik şoku verilmesine benziyordu. | Open Subtitles | كان الأمر يُشبه تلقي صدمة كهربائية عبر العيون. |
Dublör elektrik şoku yer, gider ve operatörünü öldürür tam kontrolün içinde. | Open Subtitles | حصلت النسخة على صدمة كهربائية رحل و قتل مشغله و هو على الآلة |
Eğer yanlış cevap verirsen bir elektrik şoku hissedeceksin. | Open Subtitles | فيما لو كانت إجابتك خاطئة فإنك ستتلقى صدمة كهربائية |
...ona elektrik şoku vereceksin. | Open Subtitles | ستُديرين صدمة كهربائية. |
- Orası elektrik şoku verdikleri yer. | Open Subtitles | هناك حيث يقومون بعلاج الصدمات الكهربائية |
Zeeb ve ben K Bölümü tarafından sorgulandık falakaya yatırıldık, bileklerimizden tavana asıldık, elektrik şoku yedik. | Open Subtitles | زيب " وأنا كان يتم التحقيق معنا من قِبل القطاع " كي " الجلد بالسوط على القدم ، التعليق من المعصم ، الصدمات الكهربائية |
Doktor Roberto Miranda'yı Paulina Lorca'yı denetlemek ve üzerinde sistematik olarak darp ve elektrik şoku uygulamakla itham ediyorum. | Open Subtitles | أنّي أتهم دكتور (روبرتو ميراندا) بالإشراف والموافقةعلىالضربالمنظم.. وأستخدام الصدمات الكهربائية على (بولينا لوركا). |
Ama bence elektrik şoku beynindeki zayıf bir damarı kötüleştirdi bu da kanama sonucu felce yol açtı. | Open Subtitles | مهما يكن ، أظن أن الصدمة الكهربائية سببت ضعفا في دماغها |
elektrik şoku karıncık hatalı kasılma problemine sebep olur. | Open Subtitles | الصدمة الكهربائية إستحثت الرجفان البطيني |
Olamaz! Bu elektrik şoku sakızı da işe yaramıyor. | Open Subtitles | يا رجل , ان تلك الصدمة الكهربائية لا تعمل بسهولة |
Londra'da bir bilim adamı... elektrik şoku vererek... hamam böceklerinin hisleri olduğunu ispatlamıştı. | Open Subtitles | هناك هذا العالم فى لندن الذى ...استعمل الصدمات الكهربائيه لاثبات ان الصراصير لديها مشاعر |