| Adamı dövmeye başladı. Biz de onu geri çektik, daha sonra elektrik kesildi. | Open Subtitles | وبدأ يضرب الرجل، قمنا بسحبه ثم انقطعت الكهرباء |
| Adami dovmeye basladi. Biz de onu geri çektik, daha sonra elektrik kesildi. | Open Subtitles | وبدأ يضرب الرجل، قمنا بسحبه ثم انقطعت الكهرباء |
| Northridge'teyiz. elektrik kesildi. Bu rakamları etkileyecek mi? | Open Subtitles | ثمّة انقطاع للتيّار في (نورثبريدج) أهذا سيؤثر على الأرقام؟ |
| elektrik kesildi. Yardım edebilir misin? | Open Subtitles | الكهرباء انقطعت ، هل يمكنك مساعدتي؟ |
| elektrik kesildi. | Open Subtitles | الكهرباء مقطوعة . |
| elektrik kesildi. | Open Subtitles | إنقطعت الكهرباء. |
| Bir toplantıya katıldım ve elektrik kesildi. | Open Subtitles | لقد علقت في إجتماع لماستطعان اخرجمنه ... و... انقطعت الكهرباء |
| Pekala, elektrik kesildi. | Open Subtitles | انقطعت الكهرباء حسنا.. |
| - Bilmiyorum, elektrik kesildi. | Open Subtitles | لا أعلم، لقد انقطعت الكهرباء |
| Northridge'teyiz. elektrik kesildi. Bu rakamları etkileyecek mi? | Open Subtitles | ثمّة انقطاع للتيّار في (نورثبريدج) أهذا سيؤثر على الأرقام؟ |
| elektrik kesildi. | Open Subtitles | ] الكهرباء انقطعت |
| elektrik kesildi, Alan. | Open Subtitles | الكهرباء مقطوعة يا (آلن) |
| - elektrik kesildi. | Open Subtitles | -يا إلهي .. إنقطعت الكهرباء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 