"elektriklenme" - Translation from Turkish to Arabic

• شرارة
• الكمياء
• شراره

Sorgu odasına girer girmez aramızda bir elektriklenme olduğunu hissettim.
تعلمون، في أقرب وقت مشيت إلى أن غرفة الاستجواب، شعرت شرارة بيننا.

Sorgu odasına girer girmez aramızda bir elektriklenme olduğunu hissettim.
كما تعلمون، في أقرب وقت مشيت إلى أن غرفة الاستجواب، شعرت شرارة بيننا.

Bir elektriklenme olmuş da olabilir, olmamış da.
كما أن من الممكن أو لا وجود شرارة بيننا

Kimya'da mükemmel olmalısın, çünkü aramızdaki elektriklenme, uh...
لابد أنك متخصيصة فى الكمياء لأن,ما أفهمه . .بيننا هو

Ama dün gece dans ederken aramızda bir elektriklenme olduğunu inkâr edemezsin.
لكن البارحة عندما كنا نرقص لاتستطيعين انكار أنه كان هناك شراره

Ama üzerinde en ufak bir elektriklenme görürsem asıl Noel, bu şehirdeki cenaze levazımatçılarına gelecek.
لكن لو رأيت حى شرارة كهربية صغيرة عليك... حانوتيي هذه البلدة سيحظون بعيد ميلاد مجيد للغاية

Sadece, ben, şey sen gittikten sonra Ross ve Jill'leyken ve ikisinin arasında bir elektriklenme olduğunu gördüğüme gayet eminim.
أظن هناك شرارة بينهما

Dediğim gibi aramızda bir elektriklenme olmuştu.
كما قلت، شرارة مثيرة

- Aramızda küçük bir elektriklenme oldu.
-مرت بيننا شرارة

- Bir elektriklenme oldu.
-مرت شرارة حقاً

Tunie'yle aramızda biraz elektriklenme oldu ve Kevin da onunla çıkmamı çok istiyor.
توقدت شرارة بيني وبين (توني) ويريدني (كيفن) أن أدعوها للخروج، لذا...

elektriklenme!
شرارة!

Onun... şey... ..arasında bir tür bağ, anlarsın ya, veya bir elektriklenme, bir kıvılcım.
...اذا كانت ...انت تعرفين ، نوع من الارتباط او الكمياء او شراره

Aramızda bir elektriklenme oluyor.
نعم الكمياء تحدث