Bu eyalette elektrikli sandalye kullanılsaydı dillere pelesenk olacak birşey bulabilirdik. | Open Subtitles | لو كان لدينا الكرسي الكهربائي في هذه الولاية فذلك شيء يمكن أن تكتب عنه حقاً |
Bunu küvetin içine atarsam tıpkı elektrikli sandalye gibi olur. | Open Subtitles | إذا رميت هذا في حوض الاستحمام, إنها ستعمل فقط مثل الكرسي الكهربائي. |
elektrikli sandalye mi? | Open Subtitles | قبل أن ينتهي به الحال في الكرسي الكهربائي |
Üç gün önce elektrikli sandalye ile cezası infaz edilmiş. | Open Subtitles | هو ميت في الكرسي الكهربائي قبل ثلاثة أيام. |
Eğer bir daha çıkacaksak kendine bir elektrikli sandalye alman gerekecek. | Open Subtitles | لو تريدين موعد ثاني، عليك شراء كرسي كهربائي |
Kesinti yüzünden elektrikli sandalye çalışmadı. | Open Subtitles | انقطاع الكهرباء أدّى إلى تعطّل الكرسي الكهربائي |
Yine de, elektrikli sandalye, bir mahkumun yaşamının son bulması için tek yol değil. | Open Subtitles | فعلى أي حال، ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |
Yine de, elektrikli sandalye, bir mahkumun yaşamının son bulması için tek yol değil. | Open Subtitles | فعلى أي حال، ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |
elektrikli sandalye, bir adamın hayatını hapiste almak için, tek yol değil. | Open Subtitles | ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |
elektrikli sandalye, bir adamın hayatını hapiste almak için, tek yol değil. | Open Subtitles | ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |
elektrikli sandalye,bir erkeğin hayatını hapiste almak için, tek yol değil. | Open Subtitles | ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |
elektrikli sandalye, bir erkeğin hayatını hapiste almak için, tek yol değil. | Open Subtitles | ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |
Hapishanedeki bir adamı öldürmenin tek yolu, elektrikli sandalye değildir. | Open Subtitles | فعلى أي حال، ليس الكرسي الكهربائي هو الوسيلة الوحيدة لقتل رجل في السجن |
elektrikli sandalye, gidiyor, gidiyor, git-ti. | Open Subtitles | الإعدام بالكرسي الكهربائي ثم الكرسي الكهربائي ، ثم الكرسي الكهربائي |
Hâlâ elektrikli sandalye cezası var, değil mi? | Open Subtitles | هم لا يزالون بستخدمون الكرسي الكهربائي ، صحيح ؟ |
elektrikli sandalye sandı. | Open Subtitles | وبعد ذلك ظنّ أنه كان صوت الكرسي الكهربائي |
İğne ve elektrikli sandalye. | Open Subtitles | الحُقنة المُميتة و الكرسي الكهربائي |
elektrikli sandalye. Ne de korkunç bir icat. | Open Subtitles | من الحقير الذي إخترع الكرسي الكهربائي ؟ |
Demek katilimiz elektrikli sandalye kullanıyor. | Open Subtitles | لذا قاتلنا يَستعملُ كرسي كهربائي. |
Ama elektrikli sandalye veya iğne olmayacak. | Open Subtitles | لكن بدون كرسي كهربائي او حقنة سامة |
Ötanazi muthtemelen elektrikli sandalye de seçenekler arasında. | Open Subtitles | -حقنة مميتة ربما أيضاً يوجد إحتمالية كرسي كهربائي |