Biz yerimizi alamadan, elektro manyetik darbe yapıldı. | Open Subtitles | لقد تم تعطيل النظام الكهرومغناطيسي قبل أن نؤخذ مواقعنا |
Biz yerimizi alamadan, elektro manyetik darbe yapıldı. | Open Subtitles | لقد تم تعطيل النظام الكهرومغناطيسي قبل أن نؤخذ مواقعنا |
Eğer çarpışmadan önce açmayı başarırsak elektro manyetik kalkan füzeleri engeller. | Open Subtitles | قريب، الدرع الكهرومغناطيسي سيسقطها قبل الإرتطام لو أبقيناه يعمل |
Belki onları son defa yaptığımız gibi elektro manyetik darbeyle vurabiliriz. | Open Subtitles | ربما نستطيع ضربهم بالنبضات الكهرومغناطيسية مثلما فعلنا آخر مرة |
elektro manyetik İtmeyi çalıştırıyorum. | Open Subtitles | تنشيط جهاز النبضات الكهرومغناطيسية |
elektro manyetik Dalga tamamıyla yüklendi. | Open Subtitles | النبضة الكهرومغناطيسية مشحونة بالكامل |
Sanırım elektro manyetik kalkanın menziline yetecek kadar güçlendirebiliriz. | Open Subtitles | أعتقد أنّ بإمكاننا تضخيمه للوصول إلى مُحيط الدرع الكهرومغناطيسي. |
Ve Duncan'ın beyninden çıkan şey senin elektro manyetik okun sayesinde kavruldu. | Open Subtitles | بعضاً من المظاهر الكهربائية أجل، لقد احترق بواسطة سهمك الكهرومغناطيسي... جنباً إلى جنب مع ما تبقى... |
elektro manyetik kalkan devre dışı. | Open Subtitles | لقد فقدنا الدرع الكهرومغناطيسي للتو |
elektro manyetik kalkanın devre dışı kalması olmalı. | Open Subtitles | -ذلك سيكون إنقطاع الحجاب الكهرومغناطيسي . |
Sanırım elektro manyetik enerjiyi güçlendirip yönlendirmek için çatılardaki çanak antenleri kullanıyorlar. | Open Subtitles | أعتقد أنّهم يستخدمون أطباق الأقمار الصناعيةعلىأسطحالمباني... ليوجهوا ويضخموا الطاقة الكهرومغناطيسية. |
Sanırım elektro manyetik enerjiyi güçlendirip yönlendirmek için çatılardaki çanak antenleri kullanıyorlar. | Open Subtitles | أعتقد أنّهم يستخدمون أطباق الأقمار الصناعيةعلىأسطحالمباني... ليوجهوا ويضخموا الطاقة الكهرومغناطيسية. |
İvan beni elektro manyetik bir çıkmaza soktu. Çıkamıyorum! | Open Subtitles | إيفان) يحيطنى بموجة من الآشعة الكهرومغناطيسية) و لا أستطيع الخروج منها |