"elflere" - Translation from Turkish to Arabic

• الجان

Treefolkun hiç maç yapmamış olmasının yanlış olduğunu biliyoruz. Bu da onların Elflere karşı olan maçı berabere bitmiş demek.
نحن نعلم أنه من الخطأ أن شعب الأشجار لم يتعادل في أي مباراة. ما يعني أن مواجهتهم مع الجان يجب أن تكون متعادلة.

Neyse, sence de 4. bölümdeki cüceler... 6. bölümdeki Elflere çok fazla benzemiyor mu?
على أية حال، هل تعتقد ان الأقزام على مستوى 4. . تبدو مماثلة جدا إلى الجان في المستوى 6؟

Rüzgar ruhuma konuşuyor. Elflere çok yaklaştık.
الريح تتحدث إلى روحى نحن سنكون قريبا في مملكة الجان

Sonra ayakkabıcı sabahları uyandığı zaman da inanılmaz ötesi mutlu olurmuş. Elflere hiç ama hiç kızmazmış.
وحين يستيقظ الإسكافي كان يكون سعيد للغاية ليس غاضباً على الجان على الإطلاق

Elflere üç kat para ödeyen bir kerhane sahibi tanıyorum.
أعرف مالك مَبغى يُقاضي ثلاثة أضعاف لعاهرات الجان.

Atölyesinde çalışan Elflere maaş vermek zorunda.
عليه أن يدفع لكل الجان في معمله.. ؟