"elimde değildi" - Translation from Turkish to Arabic

• لم استطع
• لم أستطع المقاومة
• ‫ اضطررت
• لم يكن الأمر بيدي
• لم يكن بيدي

Elimde değildi. "Ya çıkar gelirse?"
لم استطع عمل شيئ قلت "يارجل, ماذا اذا ظهر"؟

Elimde değildi ki.
لم استطع التحكم بذلك

Elimde değildi. Her şey düzelecek, Tori.
لم استطع مساعدة نفسي.

Elimde değildi. Gözlüyordum.
لقد كنت أراقب لم أستطع المقاومة

Elimde değildi.
لم أستطع المقاومة

Elimde değildi.
اضطررت لذلك

Elimde değildi.
لم يكن الأمر بيدي

Elimde değildi. Elimi ayağıma dolaştırdın.
لم يكن بيدي حيلة أثرتي توتري

- Elimde değildi.
- بصراحة لم استطع -

Elimde değildi.
لم أستطع المقاومة!

Elimde değildi.
‫اضطررت لذلك

- Özür dilerim. Üzgünüm, Elimde değildi.
أنا آسف, لم يكن بيدي حيلة