"elimden geleni yaptığımı" - Translation from Turkish to Arabic

• بذلت قصارى جُهدي
• افعل افضل ما عندى
• أبذل قصارى جهدي

- Sarah'a elimden geleni yaptığımı söyle.
أبي (ـ فلتُخبر (سارا أنني بذلت قصارى جُهدي

Pekala, Balkan'a selamlarımı iletin. elimden geleni yaptığımı söyleyin.
حسنا, ابلغى احترامى لبالكان واخبرية اننى افعل افضل ما عندى

Seni memnun etmek için elimden geleni yaptığımı bilirsin.
آمل أنك تعلم أنني دائماً ما أبذل قصارى جهدي لجعلك سعيداً

Sadece ona elimden geleni yaptığımı söyle.
أعلمها فقط أنّي أبذل قصارى جهدي.