Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"elimi kırdım" - Translation from Turkish to Arabic
-
كسرت يدي
| Buz getirin. Galiba Elimi kırdım. | Open Subtitles | أحصل على بعض الثلجِ اللعنة لقد كسرت يدي |
| Hayır, sanırım Elimi kırdım. | Open Subtitles | لا, أعتقد بأني كسرت يدي |
| Elimi kırdım sanırım. | Open Subtitles | اعتقد اننى كسرت يدي |
| - Sanırım Elimi kırdım... | Open Subtitles | ! -أعتقد أنني كسرت يدي! |