"elimi tuttu" - Translation from Turkish to Arabic

• أمسك يدي
• أمسك بيدي
• أخذت بيدي
• أخذت يدي
• أمسك بيدى
• أمسكت بيدي
• أمسكت يدي

elimi tuttu, gözlerime baktı ve cesur olduğumu söyledi.
أمسك يدي و نضر لي بالعين و أخبرني بأنني شجاعة

Yağmur yağarken şemsiyemi, yalnız olduğumda ise elimi tuttu.
عندما كانت تمطر وضع مظلة فوقي، و أمسك يدي عندما كنت وحيدة

Yanımdaki adam elimi tuttu. Ben de elimi çekmedim.
الرجل من المقعد الذي بجانبي أمسك بيدي و هل تعلم ماذا لم أبعد يدي عنه

Bana küçük bir gülücük attı ve elimi tuttu.
ابتسمت قليلاً ثم أخذت بيدي

Nazikçe elimi tuttu, kibarca gözlerime baktı ve "Harry..."
أخذت يدي بلطف ونظرت ... الى عيني بكل رقة وقالت : هاري

Önemli olan şu, konuyu o açtı ve elimi tuttu ama tamamen ağır ve kabaydı.
المهم أنه تمادى و أمسك بيدى لكنها كانت مبللة بالعرق و مقززة

Ben zırıl zırıl ağlarken elimi tuttu. Nasıl çıkaracağını anlattı.
هي من أمسكت بيدي حينما كنت أنتحب على مصابي هي من أخبرتني كيف ستقوم بإستئصاله

Ölümünden bir gece önce elimi tuttu ve bana şöyle dedi:
قبل موتها بليلة ...أمسكت يدي وقالت

O basamaklarda Hank ile oturdum, elimi tuttu ve beni dinledi.
جلست على ذلك الـدَرَج مــع (هــانك) أمسك يدي و استمع إليّ

Hayır, elimi tuttu, sıktı ve parmağıyla yazdı.
؟ -ماذا فعل؟ لقد أمسك يدي واعتصرها وكتب عليها بإصبعه

- Hey! - elimi tuttu ama.
- أمسك يدي سخيف.

elimi tuttu.
أمسك يدي.

Roma'ya döndüğümüzde pazar günü elimi tuttu ve birlikte kiliseden içeri girdik.
في يوم الاحد ذلك عندما عدنا الى روما أمسك بيدي و مشى معي الى داخل الكنيسة

Ve elimi tuttu ve ağladım, bir şey diğerine götürdü.
أمسك بيدي, وتركني أبكي... وشيء أدى لأخر,

Şarkı çalarken... ilk defa elimi tuttu.
اثناء هي تعزف... أخذت بيدي لأول مرة.

Bilirsin, "Özür dilerim, seni aramamalıydım ama ölüyorum." O da elimi tuttu ve...
...كما تعلم "إنّني متأسّفة، ما كنتُ لأتّصل، لكن ...لكنّني أحتضر" و أخذت يدي

O elimi tuttu. Dinle...
لقد أمسك بيدى .

Ama elimi tuttu.
لكنها أمسكت بيدي

Yanıma oturup elimi tuttu.
لقد جلست هناك و أمسكت بيدي

Epey uzun süre elimi tuttu.
لقد أمسكت يدي لفترة طويلة