"elinde olmadan" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يستطع منع

Elinde olmadan, onun küvete girerek bacaklarını tıraş edişini canlandırdı.
لم يستطع منع نفسه من تخيلها مستلقية بحوض استحمام تحلق شعر ساقيها

Elinde olmadan, Bayan Pascal'ın parmağının yumuşak ucuyla yüzünün kenarına dokunduğunu hayal etti.
..(لم يستطع منع نفسه من تخيل آنسة (باسكال تتحسس وجهه بطرف إصبعها

Ve yine Elinde olmadan onun çırılçıplak yatağında yattığını düşündü.
و لم يستطع منع نفسه ...من تخيلها عارية مستلقاة في فراشه - سيد (كريك)؟ -