"elinden geleni yaptığın için" - Translation from Turkish to Arabic

• على ما قدمتيه لنا خلال الأيام

Elinden geleni yaptığın için teşekkürler.
وشكراً على ما قدمتيه لنا خلال الأيام السابقة

Elinden geleni yaptığın için teşekkürler.
وشكراً على ما قدمتيه لنا خلال الأيام السابقة لقد كانت أياماً صعبةً للغاية