"eline ne oldu" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا حدث ليدك
        
    • ماذا أصاب يدك
        
    • ما الذي حدث ليدك
        
    • ماذا جرى ليدك
        
    • ماذا حل بيدك
        
    • ماذا بيدك
        
    • ماذا فعلتى ليدك
        
    • ما الذي حدث ليديكِ
        
    • ما خطب يدك
        
    • ماذا عن يدك
        
    Eline ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث ليدك ؟
    Eline ne oldu? - Hiçbir şey. Open Subtitles ماذا حدث ليدك ؟
    Eline ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث ليدك ؟
    Eline ne oldu? Open Subtitles ما الذي حدث ليدك ؟
    Eline ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث ليدك ؟
    Eline ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث ليدك ؟
    Eline ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث ليدك ؟
    Eline ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث ليدك ؟
    Eline ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث ليدك ؟
    - Eline ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث ليدك ؟
    Eline ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث ليدك ؟
    Eline ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث ليدك بحقّ الجحيم؟
    Peki, yine de Eline ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث ليدك على أي حال؟
    Eline ne oldu? Open Subtitles ويفر ) الصغير، ماذا حدث ليدك ؟ ) !
    Eline ne oldu? Open Subtitles ماذا حدث ليدك
    Eline ne oldu? Open Subtitles ما الذي حدث ليدك
    Eline ne oldu? Open Subtitles ماذا جرى ليدك ؟
    Eline ne oldu Sheila? Open Subtitles ماذا حل بيدك يا "شيلا"؟
    Eline ne oldu? Open Subtitles ماذا بيدك ؟
    Eline ne oldu? Open Subtitles ماذا فعلتى ليدك ؟
    Eline ne oldu? Open Subtitles ما الذي حدث ليديكِ ؟
    Eline ne oldu? Open Subtitles ما خطب يدك ؟
    Sol Eline ne oldu? Open Subtitles ماذا عن يدك اليسرى؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more