"eline teslim" - Translation from Turkish to Arabic

• في أيدي

Mesleğimi her gün bu kadının eline teslim ediyorum desem abartılı olmaz.
هي لَيستْ مبالغةً لقَول أنا وَضعتُ ي إنطلقْ في أيدي هذه الإمرأةِ كُلّ يوم

Ah Charles, Diello'yu kardinalin eline teslim etmekten başka çarem yok.
قـُبض عليهم وعوقبوا أيضاً .. .. تشارلز) أنا يآئسة بشدّة) - .. لوضع (دياللو) في أيدي الكاردينال ..

İki kişi "ben yapıyorum" dediğinde canlarını birbirinin eline teslim ederler.
عندما شخصان يَقُولانِ "أنا أعْمَلُ"... ... هميَضِعونَحياتَهم في أيدي بعضهم البعضِ كليَّاً.