"elinor" - Translation from Turkish to Arabic

• إلينور
• ألينور
• الينور
• اليانور

- Elinor da öyle derdi. - Ve haklı olurdu.
ـ هذا ما ستقوله إلينور بالضبط ـ وستكون على حق

Sevgili Elinor bu kadar uzun zaman sonra seninle konuşmak çok harikaydı.
عزيزي إلينور. كان رائعا جدا أن أتحدث إليكم بعد كل هذا الوقت

1970'lerde, Elinor Ostrom bir teori ile ortaya çıktı. Bu teorinin ismi ortak çalışma ve şu şekilde çalışıyor:
لذلك، في السبعينيات، توصلت إلينور أوستروم إلى هذه النظرية، تسمى في الواقع الإنتاج المشترك، وإليكم كيف تعمل.

Sizlere, pek çok açık seçik kanıt sunarak önünüzde bulunan Elinor Carlisle'ın korkunç bir katil olup en küçük bir pişmanlık duygusu hissetmediğini gösterdik.
لقد قدمنا أدله عديده و واضحه (بأن (ألينور كارلايل التى تقف أمامكم قاتله بلا شفقه

Merhaba, Elinor. Eski günlerden konuşuyorduk.
مرحباً (ألينور) ، كنا نتذكر الايام الخوالى

Elinor! İyi misin, canım?
"الينور" هل انتِ بخير يا عزيزتي ؟

- Sir John Middleton'dan. - Elinor bile bu kirayı kabul eder.
ـ أنها من قريبي السيد جون مديلتون ـ حتى إلينور يجب أن توافق على الإيجار

Çiçeği solacak ve Elinor gibi evde kalacak.
سوف تفقد شبابها وينتهى بها الأمر عانسة، مثل إلينور

Elinor, sen uzakta, bir kitap fuarındaydın ve biz de senin evine göz kulak oluyorduk.
إلينور , لقد كنت بعيدةً في معرض للكتب و نحن كنا نرعي و نهتم بمنزلك بينما كنت بعيدة أنا , ميجي , و أمك

Bu, muhtemelen hayatında yaptığın en aptalca şey, Elinor.
من الجائز إلى حد بعيد أن هذا أغبى شئ فعلتِهِ أبداً في حياتك , إلينور

Kes şunu, Elinor. Mutlu sonlarda ağlamak çok saçma.
توقفي عن ذلك , إلينور إنه أمر سخيف أن تبكي في النهايات السعيدة

Bence Elinor ve Edward' ın arasında neler olacağını görmeden Norland' dan ayrılmamalıyız.
لا أظن أن علينا مغادرة نورلاند حتى نرى كيف ستسير الأمور بين إدوارد و إلينور

Anne, şiirden gerçekten hoşlanıyor mu emin değilim, ve eminim ki, sadece Elinor' un çizimlerini övecek, çünkü onları o çizdi.
أمي ,لست واثقة من حبه للشعر و متأكدة أنه فقط يثني على رسوم إلينور لأنها لها فقط

Elinor, onların kaba ve acımasız sataşmalarına nasıl katlanırsın?
إلينور,كيف بإمكانك تحمل إهاناتهم المبتذلة و القاسية

Annen ve baban öldüğünde Elinor Teyzen sana bakmamı istedi.
عندما توفي والديك، طلب مني عمتك إلينور للبحث بعد.

21 yaşına bastığında Elinor'un tüm mal varlığının varisi sen olacaksın.
عندما كنت 21، وسوف ترث عقارات إلينور بأكمله.

Elinor'un tüm işleriyle ben ilgileniyorum.
أنا التعامل مع الأعمال التجارية في جميع إلينور.

Tabii, bunu Elinor Carlisle'in kendisi yazmadıysa.
يبتغى أثارة انتباه (ألينور كارلايل) بالطبع ألا اذا كانت ألينور كارلايل) كتبتها بنفسها)

- Elinor. Onu rahatlatmaya çalışıyorum.
ألينور) كنت أعدل جلستها) لتشعر براحة أكبر

Elinor, Hemşire Hopkins bu gece burada kalabilirmiş.
(ألينور) ، الممرضه (هوبكينز) سعيده ببقائها الليله

Yani gayet tabii ki, yeğeni olan size, Elinor Carlisle.
يذهب الى أقرب أقربائها وهو أنتِ بالطبع (أبنة أخيها (ألينور كارلايل

Elinor! Kaç!
"الينور", اركضي!

Çünkü benim Elinor gibi olduğumu düşünürler.
ذلك لأنهم يفترضون أنني "اليانور