Malların çoğunun Ella'nın mahallesinden çalındığı anlaşıldı. | Open Subtitles | مجموعة من العناصر المسروقة سرقت من عمليات السطو الاخيرة في حي ايلا |
Şu mavi Sedan Ella'nın kaçırılmasından yirmi dakika önce kavşaktan tam altı kez geçti. | Open Subtitles | مرت من هذا التقاطع ستة مرات في عشرين دقيقة قبل ان تخطف ايلا |
Biliyordu ve Ella'nın yerini söylemek yerine kendi canını almayı seçti. | Open Subtitles | هي تعرف واختارت انت تقتل نفسها على ان تخبرنا عن مكان ايلا |
Bir yandan Ella'nın aramıza girdiğini söylüyor, bir yandan da Auggie'yle bariz şekilde... | Open Subtitles | تعتقدين أن إيلا تريد الدخول بيننا ...بينما أنت و أوجي هو مثل بديهي... |
Sen Ella'nın vaftiz babasısın ve törende içki kokmaman lazım. | Open Subtitles | رائحة الكحول تفوح منك. أنت عراب إيلا. نحن ذاهبون إلى حفل عمادتها. |
Yani Ella'nın ailesini neler yaşadığını biliyorum boş bir umut da olsa bu onları ayakta tutan tek şey. | Open Subtitles | أعرف أن والدي إيلا يشعران بالكثير من الأمل، حتى لو كان مزيف |
Bagajdayken Ella'nın bileğinden düşmüş olmalı. | Open Subtitles | مؤكد انه سقط من معصم ايلا عندما كانت في شنطة السيارة |
Bu mülk söz konusuysa polis baştan aşağıya her yeri aradı ve Ella'nın burada olduğuna dair hiç bir iz yok. | Open Subtitles | بقدر اهمية الملكية لقد تم البحث في كل مكان والى الان لا يوجد اثر ان ايلا تواجدت هنا |
Hanna, Ella'nın evlendiği adamla bir alakası var mı bunun? | Open Subtitles | هانا, هل لهذا اي علاقة مع هذا الشاب الذي ستتزوجه ايلا |
Öğle yemeğinden dönerken Scarlett'i Ella'nın ofisinde gördüm. | Open Subtitles | عندما كنت عائدة من الغداء رأيت سكارليت في مكتب ايلا |
Neden Ella'nın burada olduğunu sana söyleyecekmişim ki? | Open Subtitles | لماذا يجب علىّ إخبارك فى كل مرة تأتى فيها "ايلا"؟ |
Söylemem gerekiyor sen kesinlikle Ella'nın tipisin. | Open Subtitles | يجب أن أقول، كنت بالتأكيد نوع ايلا لل. |
Neden bize hemen Ella'nın yerini söylemiyorsun? | Open Subtitles | اذا لماذا لا تخبرنا الان اين ايلا حسنا |
Ella'nın komşularından biri şüpheli aracı kaçırılma olayından yaklaşık bir saat önce sokağında park halinde görmüş. | Open Subtitles | أحد جيران إيلا شك في سيارة متوقفة في طريقها قبل ساعة من الإختطاف |
- Onu bulmalıyız. Onunla konuşup, Ella'nın zarar görmemesini sağlayabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أتحدثَ "إليه وأحرصَ على أن لا يؤذي "إيلا |
Ella'nın ayağı buraya sıkışmıştı. Ben de kontrplakla tamir ettim. | Open Subtitles | هنا كانت "إيلا" تمرر قدميها، وأنا عدلتها برقائق الخشب |
Böylece, budur Frellli Ella'nın öyküsü, büyünün etkisi altındaki cesur bir genç kadın. | Open Subtitles | يا لها من قصة إيلا فريل, فتاة شابة كانت تحت تعويذةl. |
Özellikle de Jonah'ın Ella'nın kollarına atlamasını izlemek. | Open Subtitles | خصوصا مشاهدة جوناه يقفز بين ذراعي إيلا |
Ve polis memurları Ella'nın bir adamla tartıştığını gören iki görgü tanığı buldu. | Open Subtitles | لقد تمّ تأكيد عُذر غيابها، وعناصر الشُرطة وجدوا شاهدين رأوه يتجادل مع (إيلا). |
Matilda'nın diğer asistanı Grace Ella'nın çizimlerin bir kopyasını size verdiğini doğruladı. | Open Subtitles | مُساعدة (ماتيلدا) الأخرى، (غرايس)، أكّدت رؤية (إيلا) وهي تُعطيك نُسخ من رسوماتها. |