"ellerini havaya kaldır" - Translation from Turkish to Arabic

    • ارفع يدك
        
    • يديك للأعلى
        
    • أرفع يديك
        
    • أرني يديك
        
    • ارفع يديك عالياً
        
    • إرفع يديك عالياً
        
    • إرفع يديك فوق
        
    • إرفع يديك فى الهواء
        
    • إرفع يديكَ
        
    • و ارفع ذراعيك فوق
        
    • وارفع يديك في الهواء
        
    • يداك للأعلى
        
    • ضعوا أيديكم في الهواء
        
    • ضع يديك في الاعلى
        
    • أرفع يداك
        
    Ellerini havaya kaldır. Open Subtitles ارفع يدك الآن ! في الحال، افعل هذا
    "Ellerini havaya kaldır, döndür onları, herkes Bhangra yapsın" Open Subtitles ♪ ارمي يديك للأعلى وحركها ارقصوا البنغارا جميعاً ♪
    - Kamyondan çık. - Ellerini havaya kaldır! Open Subtitles ـ أخرج من الشاحنة ـ أرفع يديك إلى الأعلى
    Dylan, ondan uzaklaş ve Ellerini havaya kaldır. Open Subtitles ديلان,ابتعد عنها و أرني يديك
    Ellerini havaya kaldır hemen. Open Subtitles ارفع يديك عالياً في الهواء الآن
    Ellerini havaya kaldır ve bu arada dizlerinin üstüne çök! Open Subtitles إرفع يديك عالياً وانبطح على ركبتيك بينما تفعل ذلك!
    Ellerini havaya kaldır. Open Subtitles إرفع يديك فوق
    Ellerini havaya kaldır! Open Subtitles إرفع يديك فى الهواء
    Ellerini havaya kaldır. Open Subtitles إرفع يديكَ عالياً
    Bacaklarını ayır, Ellerini havaya kaldır! Open Subtitles أجث على ركبتيك! و ارفع ذراعيك فوق!
    Maskeyi çıkar. Ellerini havaya kaldır. Open Subtitles اخلع القناع، وارفع يديك في الهواء.
    Ellerini havaya kaldır! Open Subtitles ارفع يدك عاليا الآن
    Ellerini havaya kaldır. Open Subtitles ارفع يدك الآن ! في الحال، افعل هذا
    "Ellerini havaya kaldır, döndür onları, herkes Bhangra yapsın" Open Subtitles ♪ ارمي يديك للأعلى وحركها ♪ ♪ ارقصوا البنغارا جميعاً ♪
    "Ellerini havaya kaldır, döndür onları, herkes Bhangra yapsın" Open Subtitles ♪ ارمي يديك للأعلى وحركها ارقصوا البنغارا جميعاً ♪
    Tabancanı bırak, Ellerini havaya kaldır! Open Subtitles أرمي سلاحك و أرفع يديك في الهواء
    Ellerini havaya kaldır! Open Subtitles أرني يديك حالاً
    - Ellerini havaya kaldır! Open Subtitles ارفع يديك عالياً
    Ellerini havaya kaldır! Open Subtitles إرفع يديك عالياً!
    Ellerini havaya kaldır. Open Subtitles إرفع يديك فوق
    Ellerini havaya kaldır. Open Subtitles إرفع يديك فى الهواء.
    Ellerini havaya kaldır! Open Subtitles إرفع يديكَ!
    Bacaklarını ayır, Ellerini havaya kaldır! Open Subtitles أجث على ركبتيك! و ارفع ذراعيك فوق!
    Maskeyi çıkar. Ellerini havaya kaldır. Open Subtitles اخلع القناع، وارفع يديك في الهواء.
    Ellerini havaya kaldır deriz sen bir-iki saniyeliğine tereddüt edersin. Open Subtitles سنقوم بإخبارك أن ترفع يداك للأعلى ستتردد لجزء من الثانية
    Ellerini havaya kaldır! Open Subtitles ضعوا أيديكم في الهواء
    Ellerini havaya kaldır! Open Subtitles ضع يديك في الاعلى
    Olduğun yerde kal. Ellerini havaya kaldır. Open Subtitles قف، أرفع يداك عالياً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more