Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"elveda deyin" - Translation from Turkish to Arabic
-
نقول وداعا
| O zaman tüm gelire, makama ve eve elveda deyin. Çünkü Kralı yatağıma almayacağım! | Open Subtitles | ثم نقول وداعا لكل ذلك ولكنى لن أجعله يحصل على. |
| Eski Bir elveda deyin. | Open Subtitles | نقول وداعا لقديم واحدة. |
| Erkek arkadaşına elveda deyin. | Open Subtitles | نقول وداعا لصديقها الخاص بك. |