Bay Emad! Allah aşkına, birisi bu çocuk için bana yardım etsin. | Open Subtitles | سيد عماد , بحق الله ليأتي احد ما و يساعدني مع الأطفال |
Hayır, Catherine'in ödevi Emad Burnat'ın "5 Kırık Kamera" filmi hakkında. | Open Subtitles | لا، مقالة كاثرين حول فلم عماد برنات "خمس آلاتِ تصوير مَكْسُورةِ." |
Emad, oyundan sonra buraya geliyorlar. | Open Subtitles | عماد , انهم قادمون الى هنا بعد المسرحيه |
Emad..yemek hazır...soğumadan gelin! | Open Subtitles | عماد الأكل جاهز , تعال قبل ان يبرد |
Muhbir Emad A. Salim, 43 yaşında eski bir Mısır Ordusu subayıydı, ona bombayı yapma görevi verildi ve o bir uzmana gitti, bu kişi FBI uzmanıydı, ve dedi ki, "Sahte bir bomba mı koyacağız?", | Open Subtitles | المُخبر "عماد سليم , ضابط سابقٌ بالجيش المصري , عمره 43 سنة ,لقد وُلي مهمةَ تحضير القنبلةِ, لقد ذَهبَ إلى المشرفِ، ذلك مشرفُ مكتب التحقيقات الفدرالي و قالَ، "نحن سَنَحضر قنبلة وهمية "ّ |
Emad Salim'i kiraladılar ve ona 1 milyon dolar ödediler ve ona gerçek patlayıcılarla bir fünye verdiler, ona bomba yapmasını söylediler ve o bombayı da kontrolü altındaki salaklara vermesini ve onların da Dünya Ticaret Merkezi kompleksine saldırmasını istediler. | Open Subtitles | في الحقيقة , إستأجروا "عماد سالم" ودَفعو ا له مليون دولارَ وأعطوه متفجراتَ حقيقيةَ , مفجر, وطلبوا منه بِناء قنبلة و يعطيعا إلى الناس الحمقى ,الذين كان يتحكم بهم |
Ne oluyor Emad? | Open Subtitles | مالذي يجري عماد ؟ |
Nereye gidiyorsun Emad? | Open Subtitles | اين انت ذاهب عماد ؟ |
Emad, o adam kimdi? | Open Subtitles | من كان هذا عماد ؟ |
Emad, giyin ve dışarı çık. | Open Subtitles | عماد , البس و تعال خارجا |
Emad'a arabayı alacağımız söylersen sevinirim. | Open Subtitles | اخبري عماد اننا اخذنا السياره |
Emad kamyoneti olduğu yerde bırak. | Open Subtitles | اتركها حيث هي عماد سأعود حالا |
Emad, kalp atışlarını duyabiliyor musun? | Open Subtitles | عماد , هل تسمع نبضه ؟ |
- Bırak gitsin, Emad! | Open Subtitles | - دعه و شأنه عماد |
Emad Amca. | Open Subtitles | عمك عماد |
Hemen döneceğim. Emad... | Open Subtitles | عماد , عماد |
Emad! | Open Subtitles | عماد |