Ne mırınlanıyorsun, Emilien? | Open Subtitles | ماذا تقول عنى ايضا اميليان لاشى سيدى اخبرة عن حبك لصيد السمك. |
Emilien, biz zaten burdan döndük, bu ikinci olacak. | Open Subtitles | اميليان .لقد ذهبت مرتين الى اليسار هل انت واثق انك تعرف الطريق |
Sakın orma, küçük Emilien'im. | Open Subtitles | لا تخف اميليان لقد قضيت 5 سنوات فى معسكر كوبان |
Şu Mercedes çetesi akşama hapiste olacak aksi halde benim adım Emilien Barbadec değil! | Open Subtitles | عصابة المرسيدس ستسمّر اللّيلة ما عدا ذلك لست مسمّى إميلين بارباديس |
Oh Daniel Seni oğlum Emilien ile tanıştırayım. | Open Subtitles | مرحباً دانييل أعرفك على إبني إميلين |
Emilien, bunun nasıl çalıştığını biliyor musun? Tabii ki. | Open Subtitles | اميليان هل تعلم طريقة تشغيلها نعم وكانها لعبة اطفال |
Sana nasıl teşekkür edebilirim? Emilien, balıklı bir şekilde. | Open Subtitles | لا اعرف كيف اشكرك اميليان هناك شيى يقلقنى |
Emilien, the kıyı şeridi temiz mi. Paketi dağıtabilirsin. | Open Subtitles | اميليان.الطريق سالك يمكنك احضار الطرد. |
Emilien, yaz "adın soyadın". | Open Subtitles | هيا اميليان . اكتب لة الاسم والكنية |
Emilien, saçma sapan bir rüya gördüm, ve içinde sende vardın. | Open Subtitles | اميليان لقد حلمت حلما مزعجا وقد كنت فية |
Emilien, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | اميليان ماذا تفعل اطلب التعزيزات |
Emilien tarafından verilen yer bilimi dersiydi.. | Open Subtitles | كان هذا درسا فى اطبغرافيا من اميليان |
Emilien, evet? | Open Subtitles | نعم اميليان على الخط |
Emilien? Acil olan ne? | Open Subtitles | اميليان كيف ذلك حالة طارئة |
Güzel soru, Emilien. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد اميليان |
Teşekkürler Emilien. Ehliyetine ne oldu? Duyduğuma göre bir kasaba girmişsin.. | Open Subtitles | شكرا,إميلين,ماذا حدث برخصتك |
Benim adımda Emilien. | Open Subtitles | دانيال أنا إميلين |
Şu koltukta oturanda benim oğlum Emilien. | Open Subtitles | سمورف هناك يجلس إبني، إميلين |
-Emilien. ¡Emilien! -Ne var? | Open Subtitles | إميلين,إميلين إتركني |
Emilien... | Open Subtitles | إميلين |
Emilien. | Open Subtitles | إميلين |