| Hala yaşıyor olduğundan nasıl emin olabilirim? Cross beni duyuyor musun? | Open Subtitles | - اريد ان اتأكد انها على قيد الحياه هل تسمعني ؟ |
| Ben her ikimiz için de emin olabilirim. | Open Subtitles | حسنا انا استطيع ان اتأكد لكلانا |
| Şimdi bundan emin olabilirim. | Open Subtitles | الآن يمكنني التأكد من ذلك. |
| Pekâlâ, bu adamların beni gizliden gizliye takip etmeyeceğinden nasıl emin olabilirim? | Open Subtitles | - والآن ... كيف يمكنني التأكد من واحد من هؤلاء الرجال لا ينتهي المطاردة لي؟ - واليوم، Girlhouse هو الأكثر أمانا، |
| Biliyor musun, orada kayıp düşmeyeceğinden emin olabilirim! | Open Subtitles | أتعلمين,أيُمكننيّ, أن أحرص على عدم غفوكِ أو وقوعك هناك؟ |
| Bunun yapılacak en doğru şey olduğundan nasıl emin olabilirim? | Open Subtitles | وكيف يمكنني أن أكون متأكداً إنّه الشيء الصحيح الذي يجب فعله؟ |
| Nasıl emin olabilirim ki? | Open Subtitles | وكيف لي ان اتأكد ؟ |
| Don olduğuna nasıl emin olabilirim? | Open Subtitles | Hovv يمكنني التأكد من أن كنت دون؟ |
| - Bundan nasıl emin olabilirim? | Open Subtitles | - كيف يمكنني التأكد من ذلك؟ |
| - Bundan nasıl emin olabilirim? | Open Subtitles | -كيف يمكنني التأكد من ذلك ؟ |
| Biliyor musun, orada kayıp düşmeyeceğinden emin olabilirim! | Open Subtitles | أتعلمين,أيُمكننيّ, أن أحرص على عدم غفوكِ أو وقوعك هناك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 